Lyrics and translation Nasiimov - Golyóálló

Golyóálló

Néznek, de nem hiszik el
Hogy én valami vagyok, aki valamit ér el
Leszarom, hogy mi van veletek
Keresem a pénzem, ha lőnek (ja)
Golyóálló, tudod így megy (ja)
Leszarom, ki a fasz vagy csicska
Leszarom, hogy honnan van a pénzed
Én leszüretelem az egészet (igen)
Belep a hétköznapok szürkesége
Nem hiszem el, hogy nem érek révbe
Senki sem tudja, mi zajlik itt bent
Mindig kapom, nem szűnik meg az ihlet
Soha nem szűnik meg az ihlet
Mindenki ezen nevetett
De mutasd, hogy hol a nevetek
Néznek, de nem hiszik el
Hogy én valami vagyok, aki valamit ér el
Leszarom, hogy mi van veletek
Keresem a pénzem, ha lőnek (ja)
Golyóálló, tudod így megy (ja)
Leszarom, ki a fasz vagy csicska
Leszarom, hogy honnan van a pénzed
Én leszüretelem az egészet (igen)
Néznek, de nem hiszik el
Hogy én valami vagyok, aki valamit ér el
Leszarom, hogy mi van veletek
Keresem a pénzem, ha lőnek (ja)
Golyóálló, tudod így megy (ja)
Leszarom, ki a f*sz vagy csicska
Leszarom, hogy honnan van a pénzed
Én leszüretelem az egészet (igen)

À l'épreuve des balles

Ils regardent, mais ils ne me croient pas
Que je suis quelqu'un qui réussit quelque chose
Je m'en fiche de ce que tu fais
Je cherche mon argent, même si tu tires (oui)
À l'épreuve des balles, tu sais comment ça marche (oui)
Je m'en fiche de qui tu es, petite salope
Je m'en fiche d'où vient ton argent
Je vais tout récolter (oui)
La grisaille du quotidien s'infiltre
Je ne crois pas que je n'atteindrai jamais mon but
Personne ne sait ce qui se passe ici
Je reçois toujours, l'inspiration ne s'arrête jamais
L'inspiration ne s'arrête jamais
Tout le monde s'est moqué de ça
Mais montre-moi où sont tes noms
Ils regardent, mais ils ne me croient pas
Que je suis quelqu'un qui réussit quelque chose
Je m'en fiche de ce que tu fais
Je cherche mon argent, même si tu tires (oui)
À l'épreuve des balles, tu sais comment ça marche (oui)
Je m'en fiche de qui tu es, petite salope
Je m'en fiche d'où vient ton argent
Je vais tout récolter (oui)
Ils regardent, mais ils ne me croient pas
Que je suis quelqu'un qui réussit quelque chose
Je m'en fiche de ce que tu fais
Je cherche mon argent, même si tu tires (oui)
À l'épreuve des balles, tu sais comment ça marche (oui)
Je m'en fiche de qui tu es, petite salope
Je m'en fiche d'où vient ton argent
Je vais tout récolter (oui)