Nasir Jr. - Fever (feat. Ziad) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nasir Jr. - Fever (feat. Ziad)




Fever (feat. Ziad)
Fièvre (feat. Ziad)
Don't you ever ask me boy what do you mean?
Ne me demande jamais, mon chéri, ce que tu veux dire ?
I'm on a mission and it's left for you to see
Je suis en mission et c’est pour que tu le voies
You ain't the boss of me now would you let me be
Tu n’es pas mon patron maintenant, est-ce que tu me laisserais tranquille ?
YEAAAAAAH
OUIIIIII
Would you let me be
Est-ce que tu me laisserais tranquille ?
Now let me paint you something different a picture clearly from a distance
Maintenant, laisse-moi te peindre quelque chose de différent, une image clairement depuis la distance
They wonder why they never reach the pinnacles I plan to reach I'm on a mission
Ils se demandent pourquoi ils n’atteignent jamais les sommets que je prévois d’atteindre, je suis en mission
Forgetting now that every artist was a fan I think they clearly lost they vision
Oubliant maintenant que chaque artiste était un fan, je pense qu’ils ont clairement perdu de vue
Do you see what I'm saying dawg, you don't even beg to differ
Tu vois ce que je veux dire, mon pote, tu ne te disputes même pas
I guess the truth is hard to swallow like gelatos
Je suppose que la vérité est dure à avaler, comme des gelatos
On a fast lane hit-the-throttle
Sur une voie rapide, appuie sur l’accélérateur
When I hear the stories they be telling all a bunch of lies can I get a minute
Quand j’entends les histoires qu’ils racontent, c’est un tas de mensonges, puis-je avoir une minute ?
Ahhhh
Ahhhh
Got me feeling really bubbly, talking about we in Dudley
Ça me donne envie de pétiller, on parle d’être à Dudley
So man a switch up the flow let man them know we going bunkers (GRIME)
Alors, fais que le flux change, fais que les gens sachent que nous allons devenir fous (GRIME)
Na make I tell you now for pidgin if you no deh hear word make you come deh listen
Non, fais que je te dise maintenant en pidgin, si tu n’entends pas le mot, fais que tu viennes écouter
Ahhh
Ahhh
Tryna keep myself from going apeshit so I'm medicating with a daily dosage
J’essaie de m’empêcher de devenir fou, alors je me soigne avec une dose quotidienne
Hit me up when I'm finally sober then we get to talking I don't mean to bore you
Appelle-moi quand je serai enfin sobre, et on pourra discuter, je ne veux pas t’ennuyer
I'm just tryna tell you that I'm loosing patience running out of ways to clearly lay the message
J’essaie juste de te dire que je perds patience, je n’ai plus de moyens de t’expliquer clairement le message
Don't you ever ask me boy what do you mean?
Ne me demande jamais, mon chéri, ce que tu veux dire ?
I'm on a mission and it's left for you to see
Je suis en mission et c’est pour que tu le voies
You ain't the boss of me now would you let me be
Tu n’es pas mon patron maintenant, est-ce que tu me laisserais tranquille ?
YEAAAAAAH
OUIIIIII
Would you let me be
Est-ce que tu me laisserais tranquille ?
I don't ever wanna be the one to preach
Je ne veux jamais être celui qui prêche
Y'all got me burning up and NO BE FEVER EH
Vous me faites brûler, et CE N’EST PAS DE LA FIÈVRE EH
Y'all got me burning up and NO BE FEVER EH
Vous me faites brûler, et CE N’EST PAS DE LA FIÈVRE EH
YEAAAAAAH
OUIIIIII
No be FEVER EH!
Ce n’est pas de la FIÈVRE EH !
No I can't be with you
Non, je ne peux pas être avec toi
Ain't no vision I see with you
Il n’y a pas de vision que je vois avec toi
Smoke no trees with you
Je ne fume pas de weed avec toi
Pull up to the club ain't leave with you
Je débarque au club, je ne pars pas avec toi
I won't preach to you
Je ne te prêcherai pas
Can't hit my line if you need me too
Tu ne peux pas me contacter si tu as besoin de moi
(Mumbling)
(Marmonnement)
Now they wanna hit me up
Maintenant, ils veulent me contacter
And they tryna show me love
Et ils essaient de me montrer de l’amour
Where you at it when it was tough
étais-tu quand c’était difficile
We the diamonds in the rough
Nous sommes les diamants bruts
High on that addy, now they wanna call me daddy
Défoncé à l’Adderall, maintenant ils veulent m’appeler papa
On drank on we sipping I ain't never slipping then we swervin off in the caddy
On boit du sirop, je ne me suis jamais dégonflé, et on se décale dans la Cadillac
I feel the greatest
Je me sens au top
I had to be trapping But she was impatient
J’ai faire du trafic, mais elle était impatiente
Ain't no debating ain't fitting you bitches you bitches stay basic
Il n’y a pas de débat, vous, les salopes, vous êtes trop basiques, vous ne me convenez pas
When you pull up with the latest
Quand tu arrives avec le dernier modèle
She tryna fuck with no latex
Elle veut baiser sans latex
Now they tryna sign your papers
Maintenant, ils veulent signer vos papiers
I see the lines through the vapors
Je vois les lignes à travers les vapeurs
Don't you ever ask me boy what do you mean?
Ne me demande jamais, mon chéri, ce que tu veux dire ?
I'm on a mission and it's left for you to see
Je suis en mission et c’est pour que tu le voies
You ain't the boss of me now would you let me be
Tu n’es pas mon patron maintenant, est-ce que tu me laisserais tranquille ?
YEAAAAAAH
OUIIIIII
Would you let me be
Est-ce que tu me laisserais tranquille ?
I don't ever wanna be the one to preach
Je ne veux jamais être celui qui prêche
Y'all got me burning up and NO BE FEVER EH
Vous me faites brûler, et CE N’EST PAS DE LA FIÈVRE EH
Y'all got me burning up and NO BE FEVER EH
Vous me faites brûler, et CE N’EST PAS DE LA FIÈVRE EH
YEAAAAAAH
OUIIIIII
No be FEVER EH!
Ce n’est pas de la FIÈVRE EH !





Writer(s): Nasir Imodagbe


Attention! Feel free to leave feedback.