Naskas - Aşçı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Naskas - Aşçı




Aşçı
Le cuisinier
(R-r-r Rex cookin' up art!)
(R-r-r Rex prépare l'art!)
Pişiriyom aşçı sevgilinden daha iyi
Je cuisine mieux que ton petit ami, le cuisinier
Şişiriyom cepleri galiba dahiyim
Je gonfle les poches, je suis peut-être un génie
Taktım koluma sürtüğümü like a Barbie
J'ai mis ma petite amie à mon bras, comme une Barbie
Çetem sağlam her zaman oyuna dahil
Mon équipe est solide, toujours dans le jeu
Geliriz ansızın ama korkma daha değil
On arrive soudainement, mais ne t'inquiète pas, ce n'est pas encore le moment
Dostlar kana doymaz valla hepsi vampir
Les amis ne sont jamais rassasiés de sang, ils sont tous des vampires
Günahtan ibaretim olamam vaftiz
Je suis fait de péché, je ne peux pas être baptisé
Saati bile yokken yüz bin eder saati
Même sans horloge, ça vaut cent mille par heure
N'oldu fotoğrafın gitti? Ortalarda yoksun
Qu'est-ce qui s'est passé, la photo est partie ? Tu n'es nulle part
N'olduğunu söyliyim bence sen birazcık korktun
Je te dis ce qui s'est passé, je pense que tu as un peu peur
Pişirdim beklemeden dibine çöktü tortu
J'ai cuisiné sans attendre, le dépôt s'est déposé au fond
Ateşledim ardından mutfak çok güzel koktu
J'ai allumé le feu, la cuisine sentait bon
Yetiştirdim hepsini, kulağı geçti boynuz
Je les ai tous élevés, l'oreille est passée au-dessus de la corne
(Mmm!) Leziz oldu valla harikaymış dope shit
(Mmm!) C'était délicieux, vraiment génial, dope shit
Zaten sadık değildim çoktan takmıştım boynuz
Je n'étais pas fidèle de toute façon, j'avais déjà mis des cornes
Delirdin dimi? Şimdi yap ortalıkta moshpit
Tu as perdu la tête, n'est-ce pas ? Fais maintenant un moshpit dans les environs
Real trap real trap boy
Vrai piège, vrai piège garçon
"Win Win Win" hep Noise gibi kazandık, düşmek yok
"Win Win Win" on a toujours gagné comme Noise, pas de chute
Çok eskisiniz retro film
Vous êtes trop vieux, film rétro
Kafanıza bi' beton gibi çarpçak ekip alttan gelip
Je vais te frapper comme du béton, l'équipe va arriver du bas et
Mahşer yerine döncek
Le jour du jugement reviendra
Bak terledin şimdiden
Regarde, tu transpires déjà
Tabi hayransın gizliden
Bien sûr, tu es fan en secret
Gerçek trap hep VD'den
Le vrai piège vient toujours de la VD
Freshim valla Vivident gibi
Je suis frais, vraiment comme Vivident
Ekip çıkcak en dipten
L'équipe va sortir du fond
Tekrarı yok izleyemezsin DVD'den
Il n'y a pas de replay, tu ne peux pas regarder sur DVD
Girdiğin tripten çık bunlar çok pislik işler
Sors du trip dans lequel tu es entré, ce sont des affaires très sales
Aşçının pişirdiğini beğenmezsen yarramı ye
Si tu n'aimes pas ce que le cuisinier a cuisiné, mange ma bite
Kulağımda çalıyo Todorov'dan "Mamma Mia!"
J'ai "Mamma Mia!" de Todorov dans mes oreilles
Hatun zıpladı üstüme dedi "hadi bi' daha"
La fille a sauté sur moi et a dit "allez, encore une fois"
Dedim ona senle işim bitti yapmam bir daha
Je lui ai dit que j'en avais fini avec toi, je ne le ferai plus
Pişiriyom aşçı sevgilinden daha iyi
Je cuisine mieux que ton petit ami, le cuisinier
Şişiriyom cepleri galiba dahiyim
Je gonfle les poches, je suis peut-être un génie
Taktım koluma sürtüğümü like a Barbie
J'ai mis ma petite amie à mon bras, comme une Barbie
Çetem sağlam her zaman oyuna dahil
Mon équipe est solide, toujours dans le jeu
Geliriz ansızın ama korkma daha değil
On arrive soudainement, mais ne t'inquiète pas, ce n'est pas encore le moment
Dostlar kana doymaz valla hepsi vampir
Les amis ne sont jamais rassasiés de sang, ils sont tous des vampires
Günahtan ibaretim olamam vaftiz
Je suis fait de péché, je ne peux pas être baptisé
Saati bile yokken yüz bin eder saati
Même sans horloge, ça vaut cent mille par heure






Attention! Feel free to leave feedback.