NE ZANNETTİN? - Naskas translation in French

NE ZANNETTİN?

Ne zannettin?
Dengim bile değilsin rezaletsin
Yarışmaya yok ki cesaretin
Onlar küçük şeyleri hesap etsin
E devam etsin!

Biz varsak okunmaz esameniz
Korusan iyi olur mesafeni
Savaş istedin e sen kaybettin
Galip benim tabi ne zannettin

Asabiyim anlayabilirsin tavrımdan
Arabanı çek hemen parkımdan
Buzla kaplıyım yanamam hiçbi yangında
Sorumlusu değilim gözün kaldıysa

Burda gerçek yıldız kim herkes farkında
Unutulamam yüzüm aklında
Açamam o telefonu kafa dağıttığım an
Meşgulsem zorlama kapat anında

Ne zannettin?
Dengim bile değilsin rezaletsin
Yarışmaya yok ki cesaretin
Onlar küçük şeyleri hesap etsin
E devam etsin!

Biz varsak okunmaz esameniz
Korusan iyi olur mesafeni
Savaş istedin e sen kaybettin
Galip benim tabi ne zannettin

Ring ring ring arıyolar ısrarla
Biz gibi istiyolar hızlanmak
Film gibi izliyosun kıskanma

Seviyemiz aşıyo buz dağını da
Hevesiniz hep kalır kursağınızda
Ne kadar kafanızda kursaanız da
Yeminliyim ölemem vursanız da

Light it up! Ateşi yak
Her gün cash money yapar familya
Yakından bak tanıcaksın
Tavırlar garip, darılmak yok

Light it up! Ateşi yak
Her gün cash money yapar familya
Yakından bak tanıcaksın
Tavırlar garip, darılmak yok

Ne zannettin?
Dengim bile değilsin rezaletsin
Yarışmaya yok ki cesaretin
Onlar küçük şeyleri hesap etsin
E devam etsin!

Biz varsak okunmaz esameniz
Korusan iyi olur mesafeni
Savaş istedin e sen kaybettin
Galip benim tabi ne zannettin

TU NE PENSES PAS?

Tu ne penses pas?
Tu n'es même pas à mon niveau, tu es un désastre.
Tu n'as pas le courage de me défier.
Laisse les autres se soucier des petites choses.
Vas-y, continue!

Si nous sommes là, ta réputation est fichue.
Il vaut mieux que tu gardes tes distances.
Tu voulais la guerre, eh bien tu as perdu.
Je suis le vainqueur, qu'est-ce que tu croyais?

Je suis énervé, tu peux le voir dans mon attitude.
Enlève ta voiture de mon parking tout de suite.
Je suis recouvert de glace, je ne peux pas me brûler dans un feu.
Ce n'est pas de ma faute si tu as les yeux brûlés.

Tout le monde sait qui est la vraie star ici.
Tu ne pourras pas m'oublier, mon visage restera gravé dans ta mémoire.
Je ne peux pas répondre au téléphone quand je me détends.
Si je suis occupé, ne m'appelle pas, raccroche tout de suite.

Tu ne penses pas?
Tu n'es même pas à mon niveau, tu es un désastre.
Tu n'as pas le courage de me défier.
Laisse les autres se soucier des petites choses.
Vas-y, continue!

Si nous sommes là, ta réputation est fichue.
Il vaut mieux que tu gardes tes distances.
Tu voulais la guerre, eh bien tu as perdu.
Je suis le vainqueur, qu'est-ce que tu croyais?

Ring ring ring, ils appellent sans cesse.
Ils veulent être comme nous, accélérer.
Tu regardes comme un film, ne sois pas jaloux.

Notre niveau dépasse même l'iceberg.
Vos espoirs resteront toujours coincés dans votre gorge.
Peu importe combien vous fantasmez à ce sujet.
Je vous jure que je ne mourrai pas, même si vous me tirez dessus.

Light it up! Allume le feu.
Tous les jours, la famille gagne de l'argent.
Regarde de près, tu vas me connaître.
Les attitudes sont étranges, ne sois pas vexé.

Light it up! Allume le feu.
Tous les jours, la famille gagne de l'argent.
Regarde de près, tu vas me connaître.
Les attitudes sont étranges, ne sois pas vexé.

Tu ne penses pas?
Tu n'es même pas à mon niveau, tu es un désastre.
Tu n'as pas le courage de me défier.
Laisse les autres se soucier des petites choses.
Vas-y, continue!

Si nous sommes là, ta réputation est fichue.
Il vaut mieux que tu gardes tes distances.
Tu voulais la guerre, eh bien tu as perdu.
Je suis le vainqueur, qu'est-ce que tu croyais?