Nasro - Libini ou binha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nasro - Libini ou binha




Libini ou binha
Ce qui est entre moi et toi
نصرو . اللّي بيني و بينها
Nasro . Ce qui est entre moi et toi
"""""
"""""
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
"""""
"""""
"""""
"""""
ما عندي ما نخمّم
Je n'ai rien à craindre
الشّي من ربّي و المكتوب
Tout vient de Dieu et ce qui est écrit
هو اللّي راه قادر
C'est lui qui est capable
يفتح لكلّ مغلوب
D'ouvrir la voie à tous ceux qui sont vaincus
أنا راني صابر
Je suis patient
و انتي كيفي ثاني
Et toi, tu es comme moi
ما درناش ذنوب
Nous n'avons commis aucun péché
ما عندي ما نخمّم
Je n'ai rien à craindre
الشّي من ربّي و المكتوب
Tout vient de Dieu et ce qui est écrit
هو اللّي راه قادر
C'est lui qui est capable
يفتح لكلّ مغلوب
D'ouvrir la voie à tous ceux qui sont vaincus
أنا راني صابر
Je suis patient
و انتي كيفي ثاني
Et toi, tu es comme moi
ما درناش ذنوب
Nous n'avons commis aucun péché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها وها
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
"""""
"""""
"""""
"""""
لله علاش يا ناس
Dieu sait pourquoi, oh gens
من بعد الولف يا ناس
Après notre amour, oh gens
ينڨطع بينا المكتوب
Ce qui est écrit entre nous est rompu
أنا و انت يا المحبوب
Toi et moi, mon amour
باش ننساك محال
Je ne pourrais jamais t'oublier
أنا ڨلبي يهواك
Mon cœur t'aime
يا غير انت عندي مطلوب
Tu es tout ce que je désire
لله علاش يا ناس
Dieu sait pourquoi, oh gens
من بعد الولف يا ناس
Après notre amour, oh gens
ينڨطع بينا المكتوب
Ce qui est écrit entre nous est rompu
أنا و انت يا المحبوب
Toi et moi, mon amour
باش ننساك محال
Je ne pourrais jamais t'oublier
أنا ڨلبي يهواك
Mon cœur t'aime
يا غير انت عندي مطلوب
Tu es tout ce que je désire
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
عالم بيه ربّي
Dieu le sait
"""""
"""""
"""""
"""""
ما عندي ما نخمّم
Je n'ai rien à craindre
الشّي من ربّي و المكتوب
Tout vient de Dieu et ce qui est écrit
هو اللّي راه قادر
C'est lui qui est capable
يفتح لكلّ مغلوب
D'ouvrir la voie à tous ceux qui sont vaincus
أنا راني صابر
Je suis patient
و انتي كيفي ثاني
Et toi, tu es comme moi
ما درناش ذنوب
Nous n'avons commis aucun péché
ما عندي ما نخمّم
Je n'ai rien à craindre
الشّي من ربّي و المكتوب
Tout vient de Dieu et ce qui est écrit
هو اللّي راه قادر
C'est lui qui est capable
يفتح لكلّ مغلوب
D'ouvrir la voie à tous ceux qui sont vaincus
أنا راني صابر
Je suis patient
و انتي كيفي ثاني
Et toi, tu es comme moi
ما درناش ذنوب
Nous n'avons commis aucun péché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
عالم بيه ربّي
Dieu le sait
"""""
"""""
"""""
"""""
لله علاش يا ناس
Dieu sait pourquoi, oh gens
من بعد الولف يا ناس
Après notre amour, oh gens
ينڨطع بينا المكتوب
Ce qui est écrit entre nous est rompu
أنا و انت يا المحبوب
Toi et moi, mon amour
باش ننساك محال
Je ne pourrais jamais t'oublier
أنا ڨلبي يهواك
Mon cœur t'aime
يا غير انت عندي مطلوب
Tu es tout ce que je désire
لله علاش يا ناس
Dieu sait pourquoi, oh gens
من بعد الولف يا ناس
Après notre amour, oh gens
ينڨطع بينا المكتوب
Ce qui est écrit entre nous est rompu
أنا و انت يا المحبوب
Toi et moi, mon amour
باش ننساك محال
Je ne pourrais jamais t'oublier
أنا ڨلبي يهواك
Mon cœur t'aime
يا غير انت عندي مطلوب
Tu es tout ce que je désire
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
يعلم بيه ربّي
Seul Dieu le sait
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
سر كبير مخبّي
Un grand secret caché
اللّي بيني و بينها ويا
Ce qui est entre moi et toi, mon amour
يعلم بيه ربّي .
Seul Dieu le sait.






Attention! Feel free to leave feedback.