Lyrics and translation Nasro - Mon amour

Mon amour

نصرو . Mon amour
"""""
الموت الخدّاعة
ادّاتلي اللّي نسعى و خلّاتني لوحدي
راني كي الشّمعة
للرّيح دمّاعة بايتة انّادي
Jamais ننساها
بيدّي دافنها كاتبة من ربّي
الـ morale معاها
للقبر نتالبها عايشة في ڨلبي

Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
"""""
آه ...
اللّي بغيتها أنا
ادّاها مولانا هذا حد زهري
محال نتهنّى
حتّى للجبّانة و قبرها مع قبري
وين راه mon amour
ساكن بين القبور ما يتلف باين
نروحله نزور
خاطري مكسور لا باكي حازن

Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour هيّا هيّا
"""""
كان مونّسني
كي الخيال على جنبي وين نروح معايا
لا كان طايعني
كي الغزال متربّي وين ندور مورايا
ما تعرف الـ vise
عندها أحاسيس يا ربّي ترحمها
إيلا متّ ما تبكيش
يا امّا ما تنسيش قبري مع قبرها

Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour ...

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
"""""
يا يا ياه
يا يا ...
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour مشالي وسكن بين القبور

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour هيّا هيّا

Mon amour

Nasro . Mon amour
"""""
La mort, la trompeuse
Elle m'a pris ce que j'ai tant cherché et m'a laissé seul
Je suis comme une bougie
Pour le vent, une larme sèche qui appelle
Jamais je ne l'oublierai
Dans ma main, je la porte, écrite par Dieu
Le moral avec elle
Vers la tombe, nous allons ensemble, elle vit dans mon cœur

Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
"""""
Ah...
Ce que j'ai tant voulu
C'est ce que Dieu nous a donné, une limite rose
Il est impossible de trouver du réconfort
Même dans le cimetière, sa tombe avec la mienne
Où est mon amour ?
Il réside parmi les tombes, il ne se décompose pas
Je vais le visiter
Mon cœur est brisé, je ne pleure pas, je suis triste

Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour, voilà, voilà
"""""
Tu étais mon réconfort
Comme un rêve à mes côtés, où que j'aille, tu viens avec moi
Si tu m'obéis
Comme une gazelle bien élevée, où que je tourne, tu me suis
Tu ne connais pas la ruse
Tu as des sentiments, oh Dieu, aie pitié d'elle
Si je meurs, ne pleure pas
Mais n'oublie pas ma tombe avec la sienne

Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour...

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
"""""
Oh, oh, oh
Oh, oh...
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes
Mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon amour, tu m'as quitté et tu as trouvé refuge parmi les tombes

Mon amour
Esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour
In esta vida
Mon amour

Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour
In mi vida
Mon amour, voilà, voilà