Nasser - Come Thru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nasser - Come Thru




Come Thru
Passe par ici
The idea of you listening to this
L'idée que tu écoutes ça
The thought of you on the other side of the line
La pensée de toi de l'autre côté de la ligne
I can't hang up
Je ne peux pas raccrocher
I don't want this to end
Je ne veux pas que ça finisse
Not again
Pas encore
I don't know if you miss me too
Je ne sais pas si tu me manques aussi
I mean I haven't heard from you but
Je veux dire, je n'ai pas eu de tes nouvelles, mais
I hope you do
J'espère que oui
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
Even if things never go back to what we were
Même si les choses ne retournent jamais à ce qu'elles étaient
What we
Ce que
What I became so used to
Ce à quoi je me suis tellement habitué
What I thought would be
Ce que je pensais que ce serait
Forever
Pour toujours
Just us two
Juste nous deux
But anyway
Mais de toute façon
I just called to say
J'ai juste appelé pour te dire
That I miss you
Que tu me manques
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Yea
Ouais
When I saw you for the first time
Quand je t'ai vue pour la première fois
I knew I had to make you mine
Je savais que je devais te faire mienne
Ima take it real slow
Je vais y aller doucement
Real slow
Doucement
First kiss had me hypnotized
Notre premier baiser m'a hypnotisé
I'm hopin you didn't realize
J'espère que tu n'as pas réalisé
But I think you did for sure
Mais je pense que tu l'as fait, c'est sûr
Did for sure
C'est sûr
So I tried to put a hold on
Alors j'ai essayé de mettre un frein à
Loving you the way I wanted to
T'aimer comme je le voulais
I hadn't felt like this in so long
Je ne m'étais pas senti comme ça depuis si longtemps
Yea I tried to put a show on
Ouais, j'ai essayé de faire un show
Doing me when I wanted you
Jouer mon rôle quand je voulais toi
Take a chance, get my roll on
Prendre un risque, me laisser aller
But I close off
Mais je me renferme
Naw I don't want that
Non, je ne veux pas ça
Yea I want you
Ouais, je te veux
And you want me back
Et tu me veux en retour
Come thru
Passe par ici
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?
Won't you come thru?
Ne voudrais-tu pas passer par ici ?





Writer(s): Nasser Almulla


Attention! Feel free to leave feedback.