Lyrics and translation Nassier Wahab - Rukun Islam

Rukun Islam

Bila rindu datang lagi
Hati ini jadi sepi
Hanya gambarmu kujadikan teman
Untuk berbicara
Agar kan terlerai sepiku yang ada
Bila rindu datang lagi
Aku membaca suratmu
Dan terbayanglah cerita semalam
Di antara kita di saat berdua
Dibuai asmara
Kembali sayang kembalilah
Kembali segera padaku
Rindu ini menyiksaku
Mengusik setiap waktu
Aku rindukan kasih sayangmu
Bila rindu datang lagi
Aku jadi tak menentu
Dan keresahan membuat diriku
Menjadi cemburu
Apakah dirimu setia padaku

Les piliers de l'islam

Quand le désir revient
Mon cœur devient vide
Je n'ai que ton image pour ami
Pour parler
Afin que mon silence soit dissipé
Quand le désir revient
Je lis ta lettre
Et je me souviens de l'histoire d'hier soir
Entre nous, quand nous étions ensemble
Bercés par l'amour
Reviens mon amour, reviens
Reviens bientôt vers moi
Ce désir me torture
Il me hante à chaque instant
J'ai besoin de ton affection
Quand le désir revient
Je deviens inconstant
Et l'inquiétude me rend
Jaloux
Es-tu fidèle à moi ?