Lyrics and translation Nassif Zeytoun - Ma Bzon
عم
يغمرك
متلي
Что
тебя
так
увлекает,
Мэтли
عم
يلعب
بشعراتك
الحلوين
Дядя
играет
с
твоими
милыми
волосами
رجّعك
طفلة
عمرها
عشر
سنين
Десятилетняя
девочка
вернула
тебя
обратно
عطاكي
حب
وحنين
ما
بظنّ
Подарю
тебе
любовь
и
ностальгию,
о
чем
я
думаю
شوفي
عيوني
بنظرته
Исцели
мои
глаза
его
взглядом
كوني
رفيقة
وحدته
Будь
его
товарищем
по
подразделению
وتخيليني
بغمرته
وضمي
И
представь,
что
я
купаюсь
в
нем,
и
я
ضلّي
معه
كل
اللي
راح
انسيه
Молитесь
вместе
с
ним
обо
всем,
что
вы
забыли
واوعك
يحسّ
باللي
حاسس
في
Я
чувствую
себя
больным,
я
чувствую
себя
в
بيجنّ
دخلك
متل
ما
عم
جنّ
Ваш
доход
зависит
от
того,
что
у
вас
есть
انتبهي
على
قلبه
Следи
за
его
сердцем
وتذكري
قلبي
المعك
على
طول
И
помни
мое
разбитое
сердце
все
это
время
هيدي
الحقيقة
مهما
عمري
يطول
Хайди
- это
правда,
независимо
от
того,
как
долго
я
проживу
ما
فيّي
كابر
وقول
ما
بحنّ
Что
укупорить
и
какую
мелодию
произнести
شوفي
عيوني
بنظرته
Исцели
мои
глаза
его
взглядом
كوني
رفيقة
وحدته
Будь
его
товарищем
по
подразделению
وتخيليني
بغمرته
بضمك
И
представь,
что
я
заваливаю
его
тобой
ضلّي
معو
كل
اللي
راح
انسيه
Потеряйся
вместе
со
всеми
теми,
кто
забыл
واوعك
يحسّ
بلي
حاسس
في
Я
чувствую
тошнотворное
чувство
в
بيجنّ
دخلك
متل
ما
عم
جنّ
Ваш
доход
зависит
от
того,
что
у
вас
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.