Lyrics and translation Nassif Zeytoun - Majbour

Majbour

لما تبقى القسوة نوع من الكرامة
مجبور أقسى سامحيني عالقسوة سلف
مجبور هلق اوقف مع جروحي طرف

بعرف عندي ماضي ونقط سودا ما بتنعد
وإني عامل اشياء ما سمعتي عنها بعد
بعرف عندي ماضي ونقط سودا ما بتنعد
وإني عامل اشياء ما سمعتي عنها بعد

أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط
فكري منيح لما تحطي عحروف حبنا نقط
أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط

أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط
فكري منيح لما تحطي عحروف حبنا نقط
أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط

نحنا مجموعة تجارب
لازم نقرا كل العالم لحتى نجاوب
لازم نتحاسب ونحاسب
ونمر بشدة لنعرف مين هو الصاحب

نحنا مجموعة تجارب
لازم نقرا كل العالم لحتى نجاوب
لازم نتحاسب ونحاسب
ونمر بشدة لنعرف مين هو الصاحب

أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط
فكري منيح لما تحطي عحروف حبنا نقط
أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط

أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط
فكري منيح لما تحطي عحروف حبنا نقط
أكتر ناس عرفوا الصح هنّ اللي عملوا غلط

Majbour

Quand la dureté devient une forme de dignité
Je suis obligé d'être plus dur, pardonne-moi, la dureté est une dette
Je suis obligé de m'arrêter maintenant avec mes blessures, un à la fois

Je sais que j'ai un passé et des points noirs innombrables
Et que j'ai fait des choses dont tu n'as pas entendu parler
Je sais que j'ai un passé et des points noirs innombrables
Et que j'ai fait des choses dont tu n'as pas entendu parler

Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs
Réfléchis bien quand tu mets des points sur les lettres de notre amour
Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs

Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs
Réfléchis bien quand tu mets des points sur les lettres de notre amour
Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs

Nous sommes un ensemble d'expériences
Il faut lire tout le monde pour pouvoir répondre
Il faut nous tenir responsables et rendre des comptes
Et traverser des épreuves pour savoir qui est l'ami

Nous sommes un ensemble d'expériences
Il faut lire tout le monde pour pouvoir répondre
Il faut nous tenir responsables et rendre des comptes
Et traverser des épreuves pour savoir qui est l'ami

Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs
Réfléchis bien quand tu mets des points sur les lettres de notre amour
Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs

Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs
Réfléchis bien quand tu mets des points sur les lettres de notre amour
Ceux qui connaissent le mieux la vérité sont ceux qui ont commis des erreurs