Lyrics and translation Nassif Zeytoun - Mich Aam Tezbat Maii

Mich Aam Tezbat Maii

ناصف، ناصف (اوو-اوو)
ناصف، ناصف (اوو-اوو)
ناصف، ناصف (اوو-اوو)
ناصف، ناصف (اوو-اوو)
ناصف، ناصف

بعرف بإنك ساكني
عايش بروحي مجنني
وجوا حبك أسرني وعم كابر

رغم القسوة اللي في قلبك
والتعب اللي مرافق دربك
والبعد اللي عشته بقربك
أنا صابر

مش عم تزبط معي
أعشق غيرك لا والله
مش عم تزبط معي
أشكي لغيرك قول الآه

مش عم تزبط معي
أعشق غيرك لا والله
مش عم تزبط معي
أشكي لغيرك قول الآه

بعرف بإنك ساكني
عايش بروحي مجنني
وجوا حبك أسرني، وعم كابر

حبك عاملي إدمان
ماشي بدم الشريان
ساكن خلايا عقلي
منسيني حتى النسيان

حقيقة لمستها بإيدي
شفتا بقلبي وعيني
يمكن جن ويمكن موت
أما إنسى ما في

مش عم تزبط معي
أعشق غيرك لا والله
مش عم تزبط معي
أشكي لغيرك قول الآه

مش عم تزبط معي
أعشق غيرك لا والله
مش عم تزبط معي
أشكي لغيرك قول الآه

بعرف بإنك ساكني
عايش بروحي مجنني
وجوا حبك أسرني، وعم كابر

حرمت طول الأيام
إني إغفى، إني نام
خايف لو غفلة عيني
أرجع شوفك بالأحلام

حياتي بعدك غيرتها
صوري وصورك خزنتها
طرقات اللي فيها مشينا
المرقة فيها حرمتا

مش عم تزبط...
أعشق غيرك...
مش عم تزبط...
أعشق غيرك...

مش عم تزبط معي
أعشق غيرك لا والله
مش عم تزبط معي
أشكي لغيرك قول الآه

بعرف بإنك ساكني
عايش بروحي مجنني
وجوا حبك أسرني، وعم كابر

Mich Aam Tezbat Maii

Nassif, Nassif (oh-oh-oh)
Nassif, Nassif (oh-oh-oh)
Nassif, Nassif (oh-oh-oh)
Nassif, Nassif (oh-oh-oh)
Nassif, Nassif

I know you live in me
You live in my soul, you drive me crazy
And inside your love has imprisoned me, and I'm stubborn

Despite the cruelty in your heart
And the exhaustion that accompanies your path
And the distance I have lived in being close to you
I'm patient

You don't work for me
I don't love anyone but you, no, by God
You don't work for me
I complain to someone else, say ah

You don't work for me
I don't love anyone but you, no, by God
You don't work for me
I complain to someone else, say ah

I know you live in me
You live in my soul, you drive me crazy
And inside your love has imprisoned me, and I'm stubborn

Your love is an addiction to me
It flows through my veins
It inhabits the cells of my mind
It makes me forget even forgetting

A truth I touched with my own hands
I saw it with my heart and my eyes
It may be madness or death
But to forget is not an option

You don't work for me
I don't love anyone but you, no, by God
You don't work for me
I complain to someone else, say ah

You don't work for me
I don't love anyone but you, no, by God
You don't work for me
I complain to someone else, say ah

I know you live in me
You live in my soul, you drive me crazy
And inside your love has imprisoned me, and I'm stubborn

I have forbidden myself all my days
To sleep, to slumber
I'm afraid that if my eyes close
I'll see you again in my dreams

My life after you is different
I have kept my pictures and your pictures
The roads on which we walked together
It is forbidden to pass through them

You don't work...
I love no one but you...
You don't work...
I love no one but you...

You don't work for me
I don't love anyone but you, no, by God
You don't work for me
I complain to someone else, say ah

I know you live in me
You live in my soul, you drive me crazy
And inside your love has imprisoned me, and I'm stubborn