Lyrics and translation Nassif Zeytoun - Aw'at (Acoustic Version)

Aw'at (Acoustic Version)

أنا من وجع الماضي جيت
أنا من نقص الحب قسيت
أنا لو ما قلبي قويته
ما كنت بهالدنيا بقيت، بقيت

لو بجرح اوعى تعاتبني
كان لازم أوقع تَقوم
لو بدك ظالم تحسبني
أحسن ما إبقى مظلوم

لو بجرح اوعى تعاتبني
كان لازم أوقع تَقوم
لو بدك ظالم تحسبني
أحسن ما إبقى مظلوم، مظلوم

أوقات القلب اللي بيوقف
بدو صدمة تَتمشيه
أوقات القلب اللي بيضعف
بدو خيانة تَتقويه

أوقات القلب اللي بيوقف
بدو صدمة تَتمشيه
أوقات القلب اللي بيضعف
بدو خيانة تَتقويه
أوقات، أوقات بدو خيانة تَتقويه

Иногда (Акустическая версия)

Я пришёл из боли прошлого,
Я ожесточился от недостатка любви.
Если бы я не сделал свое сердце сильным,
Я бы не остался в этом мире, не остался бы.

Если я раню, не упрекай меня,
Тебе следовало бы подняться после падения.
Если ты считаешь меня жестоким,
То лучше так, чем быть жертвой.

Если я раню, не упрекай меня,
Тебе следовало бы подняться после падения.
Если ты считаешь меня жестоким,
То лучше так, чем быть жертвой, жертвой.

Иногда сердце, которое останавливается,
Нуждается в шоке, чтобы снова забиться.
Иногда сердце, которое слабеет,
Нуждается в предательстве, чтобы стать сильнее.

Иногда сердце, которое останавливается,
Нуждается в шоке, чтобы снова забиться.
Иногда сердце, которое слабеет,
Нуждается в предательстве, чтобы стать сильнее.
Иногда, иногда нужно предательство, чтобы стать сильнее.