Nasta con Magno - Mala vida con fe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nasta con Magno - Mala vida con fe




Mala vida con fe
Mauvaise vie avec foi
Mirando con los palos que me queman y me matan
Je regarde avec les bâtons qui me brûlent et me tuent
Sigo mi camino imperando en mi cloaca
Je continue mon chemin en régnant dans mon égout
Love pa los que duermen, la furia se desata
L'amour pour ceux qui dorment, la fureur se déchaîne
Cuando un bastando parte, parte en dos esos bullacas
Quand un bastant part, il divise en deux ces bruyants
Negocio con el fiel no con la rata
J'ai affaire au fidèle, pas au rat
Del cielo al infierno sin rencores, puta vuelve el que maltrata
Du ciel à l'enfer sans rancune, la pute revient, celui qui maltraite
Castillos de arena hundidos como buen bandido duro es mi sonido, de cien como una buena roca
Châteaux de sable engloutis comme un bon bandit, mon son est dur, comme une bonne roche sur cent
Diamantes de barrio, talento malgastado
Diamants de quartier, talent gaspillé
Nunca estuve a gusto en ningún lado, poco integrado
Je n'ai jamais été à l'aise nulle part, peu intégré
Problemas, colegios, expulsado, jueces, internados, mamá y papá casi se separaron
Problèmes, écoles, expulsé, juges, internats, maman et papa ont failli se séparer
Siempre ojos morados, siempre marrones en barrios
Toujours des yeux violets, toujours des bruns dans les quartiers
En la puerta del tuto había que darlo todo
À la porte du tuto, il fallait tout donner
Quemando canutos, quemando calendario
Brûler des joints, brûler le calendrier
Quince años después seguimos caminando en barro
Quinze ans plus tard, nous continuons à marcher dans la boue
La grume en el pasillo, calabozos, camerinos, escenarios, fumando del buen matojo
La grume dans le couloir, les cachots, les vestiaires, les scènes, fumant du bon matojo
Nunca te dio chance naster, por eso avanzaste, el mejor rapero muerto en vida mira quien renace
Tu n'as jamais eu de chance, Naster, c'est pour ça que tu as avancé, le meilleur rappeur mort en vie, regarde qui renaît
Gangsters, chicos de oro y clase, trapicheos y traje
Gangsters, les enfants d'or et de classe, trafics et costume
La testa es pasta desde que grabamos en garajes
La tête est pâte depuis que nous enregistrons dans les garages
Inmortales en las frases, estrellas bajo los flashes
Immortels dans les phrases, étoiles sous les flashes
Dando donde duele, Madrid aquí renace
Frappant ça fait mal, Madrid renaît ici
(Ahora tienes sida auditivo gracias a Magno)
(Maintenant, tu as la sida auditif grâce à Magno)






Attention! Feel free to leave feedback.