Lyrics and translation Nastia - Prolog
Mata
tertutup
Mes
yeux
sont
fermés
Dan
jiwa
lesu
Et
mon
âme
est
lasse
Saat
kau
genggam
tanganku
hancur
hatimu
Quand
tu
tiens
ma
main,
ton
cœur
se
brise
Maafkan
aku
terbuang
cintamu
Pardonnez-moi,
mon
amour
s'est
perdu
Saat
kau
yakinnya
rasa
Quand
vous
étiez
sûr
de
vos
sentiments
Kabur
bayangku
Mon
ombre
s'est
enfuie
Hakikat
yang
benar
tenggelam
La
vraie
nature
s'est
noyée
Buta
indah
pendiding
jalan
La
beauté
aveuglante
éclaire
le
chemin
Meski
kau
hadiahkan
kau
pedih
Même
si
vous
m'avez
offert
de
la
douleur
Namun
engkau
teguh
menunggu
Mais
tu
as
persisté
à
attendre
Lamunanmu
menjadi
nyata
Vos
rêves
sont
devenus
réalité
Kau
bangkit
semula
Vous
vous
êtes
relevé
Uhuhuuuuuu...
seakan
t'lah
sempurna
Uhuhuuuuuu...
comme
si
tout
était
parfait
Uhuhuuuuuu...
hakikatnya
ku
cinta
Uhuhuuuuuu...
en
réalité,
je
t'aime
Maafkan
aku
terbuang
cintamu
Pardonnez-moi,
mon
amour
s'est
perdu
Saat
kau
yakinnya
rasa
Quand
vous
étiez
sûr
de
vos
sentiments
Kabur
bayangku
Mon
ombre
s'est
enfuie
Hakikat
yang
benar
tenggelam
La
vraie
nature
s'est
noyée
Buta
indah
pendiding
jalan
La
beauté
aveuglante
éclaire
le
chemin
Meski
kau
hadiahkan
kau
pedih
Même
si
vous
m'avez
offert
de
la
douleur
Namun
engkau
teguh
menunggu
Mais
tu
as
persisté
à
attendre
Lamunanmu
menjadi
nyata
Vos
rêves
sont
devenus
réalité
Kau
bangkit
semula
Vous
vous
êtes
relevé
Uhuhuuuuuu...
seakan
telah
sempurna
Uhuhuuuuuu...
comme
si
tout
était
parfait
Uhuhuuuuuu...
hakikatnya
ku
cinta
Uhuhuuuuuu...
en
réalité,
je
t'aime
Uhuhuuuuuu...
bungakan
yang
terindah
Uhuhuuuuuu...
la
plus
belle
fleur
Uhuhuuuuuu...
takkan
pernah
berubah
Uhuhuuuuuu...
ne
changera
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.