Nastra x Needow - Jolie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nastra x Needow - Jolie




Jolie
Jolie
Неделимый натюрморт
Nature morte indivisible
Из юных двух прошлых
De nos deux jeunes passés
Половина хэлла для блонди
La moitié de l'enfer pour une blonde
Ты молодая Jolie склонна
Tu es la jeune Jolie encline
В мою сторону, но я тону
Vers moi, mais je coule
Я бы спас твою душу, но хоуми
Je sauvais ton âme, mais mon pote
Он держит твою руку так долго
Il tient ta main depuis si longtemps
Тут тонкий лед, слишком тонкий лед
Il y a de la glace mince, de la glace trop mince
Тут тонкий лед, you know
Il y a de la glace mince, tu sais
Тут тонкий лед, слишком тонкий лед
Il y a de la glace mince, de la glace trop mince
Тут тонкий лед
Il y a de la glace mince
Ты как fresh, young Jolie
Tu es comme fresh, young Jolie
Всем врешь, ты давно lonely
Tu mens à tout le monde, tu es seule depuis longtemps
В тайне отели, ночи, Mary Jane
En secret des hôtels, des nuits, Mary Jane
You blind Molly
Tu es aveugle Molly
Расплавим нашу гордость
Faisons fondre notre fierté
Снова делим одну линию
Divisons à nouveau une ligne
Не ликуй, продай душу дьяволу
Ne te réjouis pas, vend ton âme au diable
Нарисую дождь, ты мне радугу
Je vais peindre la pluie, tu me feras l'arc-en-ciel
Я поджигаю joint и к тебе бегу
Je brûle un joint et je cours vers toi
Принимаю ложь, но себе не лгу
J'accepte le mensonge, mais je ne me mens pas à moi-même
Спектакль из метафоры
Une pièce de théâtre de métaphore
Бокалы на кафеле, кристаллы растаяли
Des verres sur les carreaux, les cristaux ont fondu
Тут тонкий лед, слишком тонкий лед
Il y a de la glace mince, de la glace trop mince
Тут тонкий лед
Il y a de la glace mince
Ты как fresh, young Jolie
Tu es comme fresh, young Jolie
Всем врешь, ты давно lonely
Tu mens à tout le monde, tu es seule depuis longtemps
В тайне отели, ночи, Mary Jane
En secret des hôtels, des nuits, Mary Jane
You blind Molly
Tu es aveugle Molly
Ты как fresh, young Jolie
Tu es comme fresh, young Jolie
Всем врешь, ты давно lonely
Tu mens à tout le monde, tu es seule depuis longtemps
В тайне отели, ночи, Mary Jane
En secret des hôtels, des nuits, Mary Jane
You blind Molly
Tu es aveugle Molly
Ты как fresh, young Jolie
Tu es comme fresh, young Jolie
Всем врешь, ты давно lonely
Tu mens à tout le monde, tu es seule depuis longtemps
В тайне отели, ночи, Mary Jane
En secret des hôtels, des nuits, Mary Jane
You blind Molly
Tu es aveugle Molly
Ты как fresh, young Jolie
Tu es comme fresh, young Jolie
Всем врешь, ты давно lonely
Tu mens à tout le monde, tu es seule depuis longtemps
В тайне отели, ночи, Mary Jane
En secret des hôtels, des nuits, Mary Jane
You blind Molly
Tu es aveugle Molly
Ты как fresh, young Jolie
Tu es comme fresh, young Jolie
Всем врешь, ты давно lonely
Tu mens à tout le monde, tu es seule depuis longtemps
В тайне отели, ночи, Mary Jane
En secret des hôtels, des nuits, Mary Jane
You blind Molly
Tu es aveugle Molly
Ты к...
Tu es...





Writer(s): Aleksey Sorochaykin, Yuriy Makhalov


Attention! Feel free to leave feedback.