Lyrics and translation Nasty - Zweifel
Der
horizont
benebelt
der
kopf
ist
voll
L'horizon
est
embrumé,
ma
tête
est
pleine
Gefangen
in
bequemlichkeit
an
fühltes
sich
toll
Pris
dans
le
confort,
je
me
sens
bien
Nichts
gibt′s
zu
entbehren
denn
esfordert
hohen
zoll
Rien
à
manquer,
car
cela
exige
un
lourd
tribut
An
fühlt
es
sich
toll
weil
es
dassoll
On
se
sent
bien
parce
que
c'est
comme
ça
que
ça
doit
être
Wozu
zufiel
zweifeln
man
kommt
gut
auswozu
zufiel
zweifeln
ist
doch
alles
gut
Pourquoi
douter
? On
s'en
sort
bien,
pourquoi
douter
? Tout
va
bien
Wozu
zufiel
zweifeln
es
sieht
dochharmlos
aus
Pourquoi
douter
? Ça
a
l'air
inoffensif
Meint
zweifeln
wäre
nichtangebracht
doch
es
fließt
blut
On
pense
que
douter
n'est
pas
approprié,
mais
le
sang
coule
Dieser
unser
Standard
fordert
hohekosten
geht
es
um
ausbeutung
stehen
wir
auf
hohem
posten
Cette
norme
que
nous
avons
exige
un
prix
élevé,
il
s'agit
d'exploitation,
nous
sommes
en
haut
de
l'échelle
Andere
müssen
leiden
sterben
umuns
zu
unterhalten
D'autres
doivent
souffrir,
mourir
pour
nous
divertir
Andere
gehen
kläglich
ein
währendwir
uns
entfalten
D'autres
meurent
lamentablement
pendant
que
nous
nous
épanouissons
Verderben!
An
unserem
leben
klebt
dasblut
Corruption
! Le
sang
colle
à
notre
vie
Ist
feuer
die
hölle
stoßenwir
sie
in
die
glut
Si
le
feu
est
l'enfer,
nous
les
y
jetons.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nasty
Attention! Feel free to leave feedback.