Phases - Rowlene , Nasty C translation in German

Phases

I can't tame it, they say, I am crazy
I am blazing through these phases
I can't tame it, they say, I am crazy
I am blazing through these phases

I am selfless to lose, but I couldn't stand losing you
You caught me at a time when I was battered and bruised
Had my sparks stolen, had my heart broken
Then you were the only one with the tools
It was hard holding up, my eyes slowing up
My head sinking right in the booth

All my broads wrote out for me
All my closest friends turning hit me with the deuce
Biggest reality checking
A long list of outstanding calls
I never thought that I'd lose all the ones that I love
Just to say that I made it this far

I never thought that I'd kill the whole game in the minute
A round of applause hats off
You'll never say I'm a fluke or a one hit wonder
Or another one that slacked off
I was all about you
Like I had nothing to do

Feelings caught all in the air I had something to prove
So into you I was screwed
Can't even focus on anything I'm skipping school
Hustling money for juice to pick you up
From your place in the club I was cool
My ex's called me a fool
But I never game em half a fuck letter nor two

I can't tame it
They say I am crazy
I am blazing through this phases
I can't tame it
They say I am crazy
I am blazing through this phases
I was all about us

Love and compassion and trust
Finally got to cop the one
That was always my crush
You was my Angel as dusk
You were everyday day drug
My escape from the club
You were my homie my bruh

You were my number one plug
And we didn't give no fucks
You had a young nigga sprung
You made a younging go dumb

We caress and we brush
Then we talk reckless and fuss
Then everything just got tough
And we couldn't adjust
Friends got between us and just wouldn't
Leave us and word to Jesus I hated their guts

He was just testin' our trust
But fuck I hated that shit
I was all about you
Like I had nothing to do
Feelings caught all in the air
I had something to prove

So into you I was screwed
Can't even focus on anything I'm skipping school
Hustling money for juice to pick you up
From your place in the club I was cool
My ex's call me a fool
But I never game em half a fuck, let alone two

I can't tame it
They say I am crazy
I am blazing through this phases
I can't tame it
They say I am crazy
I am blazing through this phases

I can't tame it
They say I am crazy
I am blazing through this phases
I can't tame it
They say I am crazy
I am blazing through this phases

Okay, okay
Alright, alright
Okay, okay
Alright, alright
Are we just gonna stay
Like this forever, floating
I'm serious
My heart is curious
'Cause I'm confused when we're together
Feels like I am choking with all this emotions

You may be the one for me
I think it's pretty plain to see
When he said more money more fucking blessings

She said more money more reckless friends an'
She said more money more sex and extra extra
Extra braces diamond necklesses
And I know I love you but pappa said don't
Let your crush crush you

And that's why
I contain it
They say I am crazy
I am blazing through all this phases

I contain me
They say I am crazy
I am blazing through all this phases

I contain me
I am crazy
I am blazing through these phases

I contain me
I am crazy
I am blazing through all these phases

Contain it, through all these phases

Phasen

Ich kann es nicht zähmen, sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen
Ich kann es nicht zähmen, sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen

Ich bin selbstlos im Verlieren, aber ich konnte dich nicht verlieren
Du trafst mich in einer Zeit, als ich zerschlagen und verletzt war
Meine Funken gestohlen, mein Herz gebrochen
Dann warst du die einzige mit den Werkzeugen
Es war schwer durchzuhalten, meine Augen wurden langsam schwer
Mein Kopf versinkt direkt in der Kabine

Alle meine Frauen schrieben mir
Meine engsten Freunde drehten sich um, gaben mir die kalte Schulter
Der größte Realitätscheck
Eine lange Liste ausstehender Anrufe
Ich dachte nie, ich würde all die verlieren, die ich liebe
Nur um zu sagen, dass ich es so weit geschafft habe

Ich dachte nie, ich würde das Spiel in einer Minute killen
Ein Applaus, Hut ab
Du wirst nie sagen, ich sei ein Zufallstreffer oder Eintagsfliege
Oder ein weiterer, der nachgelassen hat
Ich war ganz bei dir
Als hätte ich nichts zu tun

Gefühle schwebten in der Luft, ich musste etwas beweisen
So in dich verliebt, ich war gerädert
Kann mich auf nichts konzentrieren, ich schwänze die Schule
Geld zusammenraffen für Saft, um dich abzuholen
Vom Club war ich cool
Meine Exfreundinnen nannten mich einen Narren
Doch ich gab ihnen keinen halben Scheiß, keinen Brief, nicht zwei

Ich kann es nicht zähmen
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen
Ich kann es nicht zähmen
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen
Ich war völlig für uns

Liebe und Mitgefühl und Vertrauen
Endlich konnte ich mir die eine holen
Die schon immer mein Schwarm war
Du warst mein Engel in der Dämmerung
Du warst meine tägliche Droge
Meine Flucht aus dem Club
Du warst mein Kumpel, mein Bruder

Du warst meine Nummer eins Quelle
Und uns war alles scheißegal
Du hast einen jungen Kerl um den Finger gewickelt
Du hast einen Jungen verrückt gemacht

Wir liebkosen und streiten uns
Dann reden wir respektlos und zanken uns
Dann wurde alles einfach hart
Und wir konnten uns nicht anpassen
Freunde kamen zwischen uns und wollten einfach
Nicht gehen und bei Gott, ich hasste sie bis aufs Blut

Er prüfte nur unser Vertrauen
Aber verdammt, hasste ich diese Scheiße
Ich war völlig bei dir
Als hätte ich nichts zu tun
Gefühle schweben in der Luft
Ich musste etwas beweisen

So in dich verliebt, ich war gerädert
Kann mich auf nichts konzentrieren, ich schwänze die Schule
Geld zusammenraffen für Saft, um dich abzuholen
Vom Club war ich cool
Meine Exfreundinnen nennen mich einen Narren
Aber ich gebe ihnen keinen halben Scheiß, geschweige denn zwei

Ich kann es nicht zähmen
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen
Ich kann es nicht zähmen
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen

Ich kann es nicht zähmen
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen
Ich kann es nicht zähmen
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen

Okay, okay
Alles klar, alles klar
Okay, okay
Alles klar, alles klar
Werden wir einfach so bleiben
Für immer schwebend
Ich meine es ernst
Mein Herz ist neugierig
Denn ich bin verwirrt wenn wir zusammen sind
Fühlt sich an als würde ich an all diesen Gefühlen ersticken

Du könntest der Richtige für mich sein
Ich denke, das ist ziemlich offensichtlich
Wenn er sagte: mehr Geld, mehr verdammte Segnungen

Sie sagte: mehr Geld, mehr rücksichtslose Freunde und
Sie sagte: mehr Geld, mehr Sex und extra, extra
Extra Zahnspangen, diamantene Halsketten
Und ich weiß, ich liebe dich, aber Pappa sagte: lass nicht
Deinen Schwarm dich zermalmen

Und darum
Halte ich es zurück
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch all diese Phasen

Ich halte mich zurück
Sie sagen, ich bin verrückt
Ich rase durch all diese Phasen

Ich halte mich zurück
Ich bin verrückt
Ich rase durch diese Phasen

Ich halte mich zurück
Ich bin verrückt
Ich rase durch all diese Phasen

Halte es zurück, durch all diese Phasen