Lyrics and translation Nasty C feat. Rowlene - Deep Pockets
Deep Pockets
Poches profondes
He
Ndaa
he
Ndaa,
hurini?
Hé
Ndda
hé
Ndda,
tu
es
bien
?
Zulu
man
ni
khou
ri
mini?
Homme
zoulou,
qu'est-ce
que
tu
fais
?
Ndi
nnyi?
aa
ndo
ni
fara
C'est
moi,
oui,
tu
me
connais
bien
Ni
songo
wara,
a
vhana
tshithu
havha
Tu
es
là,
mon
frère,
on
n'a
rien
à
voir
Ndi
matshimba
fhedzi
C'est
juste
de
l'argent
Put
my
nuts
where
you
found
′em
Je
remets
mes
noix
là
où
tu
les
as
trouvées
I
got
people
asking
me
to
help
'em
move
mountains
J'ai
des
gens
qui
me
demandent
de
les
aider
à
déplacer
des
montagnes
Where′s
your
cap
and
your
gown
at?
Où
sont
ton
bonnet
et
ta
robe
?
Only
time
I
tossed
mine,
the
time
I
heard
Bobby
La
seule
fois
où
j'ai
jeté
le
mien,
c'est
quand
j'ai
entendu
Bobby
Now
(Gimme
your
fuckin'
money)
Maintenant
(Donne-moi
ton
putain
d'argent)
My
pockets
were
shallow
as
fuck,
now
I'm
drowning
Mes
poches
étaient
aussi
vides
que
l'enfer,
maintenant
je
suis
en
train
de
me
noyer
My
lifestyle
deep
as
fuck,
I
found
diamonds
Mon
style
de
vie
est
aussi
profond
que
l'enfer,
j'ai
trouvé
des
diamants
My
circle
is
tight
as
fuck
Mon
cercle
est
aussi
serré
que
l'enfer
′Cause
if
they
can′t
keep
it
1000,
can't
be
around
′em
Parce
que
s'ils
ne
peuvent
pas
rester
à
1000,
ils
ne
peuvent
pas
être
autour
de
moi
And
all
these
niggas
that
Et
tous
ces
nègres
qui
Suffer
in
silence,
they
be
the
loudest
Souffrent
en
silence,
ils
sont
les
plus
forts
Bleeding
for
attention,
future
all
clouded
Saigner
pour
l'attention,
l'avenir
est
nuageux
My
shit
like
Thickleeyonce,
it's
all
rounded
Mon
truc,
c'est
comme
Thickleeyonce,
c'est
tout
arrondi
Everybody
jealous,
everybody
mad
Tout
le
monde
est
jaloux,
tout
le
monde
est
fou
I
read
the
secret,
just
to
go
shout
it
J'ai
lu
le
secret,
juste
pour
le
crier
My
days
were
numbered,
till
I
re-counted,
nigga
Mes
jours
étaient
comptés,
jusqu'à
ce
que
je
recommence
à
compter,
négro
Okay,
hold
up
Ok,
attends
The
mood
changed
really
quick
L'ambiance
a
changé
très
vite
Pop
up
when
you
fantasize
Je
surgi
quand
tu
fantasmes
You
can
not
forget
about
me
Tu
ne
peux
pas
m'oublier
I
know
you
feel
some
type
of
way
Je
sais
que
tu
ressens
quelque
chose
I
know
you
feel
some
type
of
way
Je
sais
que
tu
ressens
quelque
chose
Switch
and
sweet
my
candle
light
Change
et
adoucis
la
lumière
de
ma
bougie
Lift
it
and
I
can′t
deny
Lève-la
et
je
ne
peux
pas
nier
I
know
you
feel
some
type
of
way
Je
sais
que
tu
ressens
quelque
chose
I
know
you
feel
some
type
of
way
Je
sais
que
tu
ressens
quelque
chose
Heavy
the
test,
nevertheless,
look
at
me
now
Le
test
est
lourd,
néanmoins,
regarde-moi
maintenant
Very
impressive,
very
impressive,
very
impressive
Très
impressionnant,
très
impressionnant,
très
impressionnant
Started
with
nothing
'til
I′m
busting
in
that
guap
J'ai
commencé
avec
rien
jusqu'à
ce
que
je
sois
en
train
d'exploser
dans
ce
guap
Very
impressive,
very
impressive,
very
impressive
Très
impressionnant,
très
impressionnant,
très
impressionnant
Very
impressive,
very
impressive,
very
impressive
Très
impressionnant,
très
impressionnant,
très
impressionnant
Very
impressive,
very
impressive,
very
impressive
Très
impressionnant,
très
impressionnant,
très
impressionnant
(Very
impressive,
very
impressive,
very
impressive)
(Très
impressionnant,
très
impressionnant,
très
impressionnant)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benn Gilbert Kamoto, Nicole Bosman Rowlene, Nsikayesizwe David J Ngcobo
Attention! Feel free to leave feedback.