Lyrics and translation Nasty C - Hell Naw

Hell Naw

Am I ever gonna quit?
Hell naw
Will I dumb it down a bit?
Hell naw
Am I running with the shit?
Fucking right I bring the levels to this bitch
You know you right my nigga
Ever gonna quit? (Hell naw)
Hell naw
Will I dumb it down a bit? (Hell naw)
Hell naw
Am I running with the shit? (I really am)
Fucking right, I bring the levels to this bitch (It's all done)
You know you right

I'm making music for niggas in suits and ties
They all got a money and evil smile
That's ending conversations with the, "I'll let my people call your people" line
I rap for the ones still in high school
Probably my age and they think I'm cool
For the little ones calling me uncle
Shit you know I do it for the dimes too
I'm tryna find out where mind at
I don't think I'm crazy, I'm beyond that
Every girl I'm with is either blessed or obsessed with dressing and looking like Beyoncé
And I'm the jiggy Jigga, yeah I'm on that
There's not a thing I hate more than a contract
I been killing niggas since I was the kid that rushes home just to go play Mortal Kombat
I'm too wavy like a format
I could really bring it to your doormat
I don't think you wanna get embarrassed by the young king
Ah-ah, no man
I'm the leader, now just get behind me
You know you like my shit, you can't deny it
Bro, I came up like boom, boom, boom, dead silence
Someone get the bodies, get the bodies

Am I ever gonna quit?
Hell naw
Will I dumb it down a bit?
Hell naw
Am I running with the shit?
Fucking right I bring the levels to this bitch
You know you right my nigga
Ever gonna quit? (Hell naw)
Hell naw
Will I dumb it down a bit? (Hell naw)
Hell naw
Am I running with the shit? (I really am)
Fucking right, I bring the levels to this bitch (It's all done)
You know you right

The real ones listen to me when I tell my story
The fakes ones always wanna write it for me
I never wanted to rain on your parade
I started doing all of this for some white Jordans
Now I made it, clear to the store manager nigga I want the shit delivered to me
It's like, all the niggas that you all praising, are just some other niggas to me
And dumbing down is a motherfucking mission for me
I know a couple that could use a couple lyrics from me
I make all of my women look into a mirror for me
And then I tell 'em, "Would you please pick a pillow for me"
Ah nigga would you please cry a river for me
Put a pistol to your head and pull the trigger for me
Tell me do you want a kidney or a liver from me?
If you hate me then why do you login to Twitter for me
Alright, isn't this a bitch though
A short nigga came and hit a switch hoe
I'm doing everyday and night shift
Just to get it 'cause you ain't really hot until your wrist cold
Can somebody order me some chill though
I really never ever had to chill bro
But I'm really giving everybody chills
Nigga chill, chill, chill
Can somebody get the window
Damn can somebody get the window

Am I ever gonna quit?
Hell naw
Will I dumb it down a bit?
Hell naw
Am I running with the shit?
Fucking right, I bring the levels to this bitch
You know you right my nigga
Ever gonna quit? (Hell naw)
Hell naw
Will I dumb it down a bit? (Hell naw)
Hell naw
Am I running with the shit? (I really am)
Fucking right, I bring the levels to this bitch (It's all done)
You know you right my nigga

What else?
You tell me

Look at all the hurdles that I overcame
I told 'em as a youngin' they would know the name
You should pull up to the hotel, man it's so insane
I'm kicking bitches out the trap house like I'm Tory Lanez
Look at-look at all the hurdles that I overcame
I told 'em as a youngin' they would know the name
You should pull up to the hotel, shit is so insane
I'm kicking bitches out the trap house like I'm Tory Lanez
Yeah, I like my girls high like standards
They gotta pop like Jackson
They gotta be above average
They gotta take the dick like chances
You know you with it with your friends that don't know Jesus
And that ass thick as thieves
I'm just Adam tryna eat the apple bottom off Eve
I'm tryna inspire man, do it for the youth
So I'ma cop a whip and say, "Hell naw to the roof"
Hell naw to the the ceilings, fuck limits
This ain't that kitty flow so I can't have you ducks in it
I'm married to the hustle man I'm stuck with it
It's Bad Hair season nigga, fuck with it

Non, jamais

Est-ce que je vais jamais arrêter ?
Non, jamais
Est-ce que je vais faire simple ?
Non, jamais
Est-ce que je gère le truc ?
Putain ouais, je mets le niveau à cette pute
Tu sais que t'as raison mon négro
Tu vas jamais arrêter ? (Non, jamais)
Non, jamais
Tu vas faire simple ? (Non, jamais)
Non, jamais
Tu gères le truc ? (Grave)
Putain ouais, je mets le niveau à cette pute (C'est bouclé)
Tu sais que t'as raison

Je fais de la musique pour les négros en costard-cravate
Ils ont tous un sourire narquois et plein de fric
Ceux qui finissent les conversations par "Je dirai à mes gars d'appeler tes gars"
Je rappe pour ceux qui sont encore au lycée
Probablement mon âge et ils me trouvent cool
Pour les petits qui m'appellent tonton
Merde, tu sais que je le fais aussi pour le fric
J'essaie de savoir où j'en suis mentalement
Je ne pense pas être fou, je suis au-delà de ça
Toutes les meufs avec qui je suis sont soit bénies soit obsédées par le fait de s'habiller et de ressembler à Beyoncé
Et je suis le Jiggy Jigga, ouais je suis à fond là-dedans
Il n'y a rien que je déteste plus qu'un contrat
Je tue des négros depuis que je suis gamin et que je rentre en courant à la maison juste pour jouer à Mortal Kombat
Je suis trop frais, comme un format
Je pourrais vraiment te l'apporter sur un plateau
Je ne pense pas que tu veuilles être embarrassé par le jeune roi
Ah-ah, non mec
Je suis le leader, maintenant suis-moi
Tu sais que tu kiffes mon truc, tu ne peux pas le nier
Bro, je suis arrivé comme boom, boom, boom, silence de mort
Que quelqu'un aille chercher les corps, allez chercher les corps

Est-ce que je vais jamais arrêter ?
Non, jamais
Est-ce que je vais faire simple ?
Non, jamais
Est-ce que je gère le truc ?
Putain ouais, je mets le niveau à cette pute
Tu sais que t'as raison mon négro
Tu vas jamais arrêter ? (Non, jamais)
Non, jamais
Tu vas faire simple ? (Non, jamais)
Non, jamais
Tu gères le truc ? (Grave)
Putain ouais, je mets le niveau à cette pute (C'est bouclé)
Tu sais que t'as raison

Les vrais m'écoutent quand je raconte mon histoire
Les faux veulent toujours l'écrire à ma place
Je n'ai jamais voulu gâcher ta fête
J'ai commencé tout ça pour des Air Jordan blanches
Maintenant que j'ai réussi, c'est clair pour le gérant du magasin, négro, je veux qu'on me livre la merde
C'est comme si tous les négros que vous encensez n'étaient que des négros comme les autres pour moi
Et faire simple est une putain de mission pour moi
Je connais des gens qui pourraient utiliser quelques paroles de moi
Je fais en sorte que toutes mes meufs se regardent dans un miroir pour moi
Et ensuite je leur dis : "S'il te plaît, choisis un oreiller pour moi"
Ah négro, s'il te plaît, pleure une rivière pour moi
Mets-toi un flingue sur la tempe et appuie sur la détente pour moi
Dis-moi, tu veux un rein ou un foie de ma part ?
Si tu me détestes, alors pourquoi tu te connectes à Twitter pour moi
D'accord, c'est pas une salope ça ?
Un petit négro est venu et a tout changé, salope
Je fais les trois-huit
Juste pour l'avoir parce que tu n'es pas vraiment au top tant que ton poignet n'est pas froid
Quelqu'un peut me commander du calme ?
Je n'ai jamais vraiment eu besoin de me détendre, frérot
Mais je donne vraiment des frissons à tout le monde
Négro, calme-toi, calme-toi, calme-toi
Quelqu'un peut ouvrir la fenêtre ?
Putain, quelqu'un peut ouvrir la fenêtre ?

Est-ce que je vais jamais arrêter ?
Non, jamais
Est-ce que je vais faire simple ?
Non, jamais
Est-ce que je gère le truc ?
Putain ouais, je mets le niveau à cette pute
Tu sais que t'as raison mon négro
Tu vas jamais arrêter ? (Non, jamais)
Non, jamais
Tu vas faire simple ? (Non, jamais)
Non, jamais
Tu gères le truc ? (Grave)
Putain ouais, je mets le niveau à cette pute (C'est bouclé)
Tu sais que t'as raison mon négro

Quoi d'autre ?
Dis-le moi

Regarde tous les obstacles que j'ai surmontés
Je leur ai dit qu'ils connaîtraient mon nom quand j'étais jeune
Tu devrais venir à l'hôtel, mec, c'est dingue
Je vire des salopes de la trap house comme si j'étais Tory Lanez
Regarde-regarde tous les obstacles que j'ai surmontés
Je leur ai dit qu'ils connaîtraient mon nom quand j'étais jeune
Tu devrais venir à l'hôtel, c'est dingue
Je vire des salopes de la trap house comme si j'étais Tory Lanez
Ouais, j'aime mes filles élevées comme des standards
Il faut qu'elles dépotent comme Jackson
Il faut qu'elles soient au-dessus de la moyenne
Il faut qu'elles prennent la bite comme des risques
Tu sais que t'es à fond avec tes copines qui ne connaissent pas Jésus
Et ce cul gros comme un voleur
Je suis juste Adam qui essaie de manger la pomme d'Ève
J'essaie d'inspirer les gens, de le faire pour les jeunes
Alors je vais m'acheter une voiture et dire "Non, jamais au toit"
Non, jamais aux plafonds, merde aux limites
Ce n'est pas un flow de chatte, donc je ne peux pas te laisser y mettre tes canards
Je suis marié à la galère, mec, je suis coincé avec
C'est la saison des Bad Hair, négro, assume