Lyrics and translation Nasty C - Ring a Siren

Ring a Siren

All the pretty girls stand up (mmh)
Let me tell y'all, how it all went down

See it was, three o'clock in the afternoon
Coming back from school
You with your friends and they see me, they started acting fool
It's funny 'cause, who I'm really trying to attract is you
So I asked you if I could walk you, you said, "Yeah, it's cool"

No need for introductions, you know my name, I know yours
What's the key I got to use to get behind those closed doors
That you hiding behind, what you got on your mind?
No answer, well, I guess you replied with a smile
Say, she got pretty lips, said I got cute eyes
I said, well thank you, got her number, nickle a bruised eye

When she was walking, had me smilling, 'til my eyelids closed
Died for a while, been in each other eyes then I laid close
Her labious were as soft as labious ever get
I wish that moment could last forever aah, better yet
Make sure she smiles when she tells her friend
She's in love with Junior
Ayy though, for real though, I really mean it when I say

You the one I want to spend this night with
Beat, beat it up until you ring the siren
First time I met you, you didn't wanna give it up
And now I got you in a lot of fire trucks

(I make you wanna)
Ring a siren, ring it, ring a siren
Ring a siren, ring it, ring a siren
Ring a siren, ring it, ring a siren
Ayy baby girl, you one that I wanna spend this life

I be a foolish of a man if wouldn't let you work on pass with that
I already know your name and in my heart it's where it's tatted at
Where you get your swagger at?
Where you get your style from?
You perfectly perkin' that back, and got me going wild and up

Tiffany from doo side, I got her number, that's bullseye
You got your own bed, I be in your bed
Baby, I just wanna see with my two eyes
She last called me, a smart ass, that large ass if I stay skipping
Yeah, I'm really kissing her, but it feel like I'm day dreaming

The first time I saw you, I ran out of lyrics
I could never get my heart and brain on the same feelings
But aah, I did that, and 100 percent, I'm with that
And any brother that's tyrna get you can sit back
Wait, wait

I think I heard a call from Jesus, what's next?
Damn education girl, your beauty be my key to success
Yeah, you a beast girl, no disrespecting
I'd do anything as long as you accepting

You the one wanna spend this night with
Beat, beat it up until you ring the siren
First time I met you, you didn't wanna give it up
And now, I got you in a lot of fire trucks

(I make you wanna)
Ring a siren, ring it, ring a siren
Ring a siren, ring it, ring a siren
Ring a siren, ring it, ring a siren
Ayy baby girl, you the one I wanna spend this life with

Ooh yeah
Real talk, you the one I wanna spend my life with
You over there, oh, uh, you over there
Has anyone seen how I sizzle?
V.P, Venomous Productions

Well, I'll make you ring the siren

Sonner une sirène

Que toutes les jolies filles se lèvent (mmh)
Laissez-moi vous raconter comment tout s'est passé

Voyez, il était trois heures de l'après-midi
En revenant de l'école
Tu étais avec tes amies et elles m'ont vu, elles ont commencé à faire les folles
C'est marrant parce que, celle que j'essaie vraiment d'attirer, c'est toi
Alors je t'ai demandé si je pouvais te raccompagner, tu as dit : "Ouais, c'est cool"

Pas besoin de présentations, tu connais mon nom, je connais le tien
Quelle est la clé que je dois utiliser pour passer derrière ces portes closes
Derrière lesquelles tu te caches, qu'est-ce que tu as en tête ?
Pas de réponse, eh bien, je suppose que tu as répondu par un sourire
Dire qu'elle avait de jolies lèvres, dire que j'avais de beaux yeux
J'ai dit : "Eh bien, merci", j'ai eu son numéro, nickel un œil au beurre noir

Quand elle marchait, elle me faisait sourire, jusqu'à ce que mes paupières se ferment
Mort pendant un moment, on s'est regardés dans les yeux puis je me suis approché
Ses lèvres étaient aussi douces que des lèvres peuvent l'être
J'aimerais que ce moment puisse durer éternellement, aah, mieux encore
S'assurer qu'elle sourit quand elle dit à son amie
Qu'elle est amoureuse de Junior
Ayy quand même, pour de vrai, je le pense vraiment quand je dis

Que c'est avec toi que j'ai envie de passer la nuit
Te faire vibrer jusqu'à ce que tu fasses sonner la sirène
La première fois que je t'ai rencontrée, tu ne voulais pas céder
Et maintenant, je t'ai mise dans un tas de camions de pompiers

(Je te donne envie de)
Faire sonner une sirène, fais-la sonner, faire sonner une sirène
Faire sonner une sirène, fais-la sonner, faire sonner une sirène
Faire sonner une sirène, fais-la sonner, faire sonner une sirène
Ayy ma belle, c'est avec toi que j'ai envie de passer ma vie

Je serais un imbécile si je ne te laissais pas faire avec ça
Je connais déjà ton nom et c'est dans mon cœur qu'il est tatoué
Où as-tu eu ton assurance ?
D'où te vient ton style ?
Tu fais bouger ton corps à la perfection, et ça me rend fou

Tiffany du quartier, j'ai eu son numéro, c'est un coup dans le mille
Tu as ton propre lit, je serai dans ton lit
Bébé, je veux juste voir de mes propres yeux
Elle m'a traité d'insolent la dernière fois qu'elle m'a appelé, ce gros cul si je continue à faire l'imbécile
Ouais, je l'embrasse vraiment, mais j'ai l'impression de rêver

La première fois que je t'ai vue, je n'avais plus de mots
Je n'ai jamais réussi à mettre mon cœur et mon cerveau sur la même longueur d'onde
Mais aah, je l'ai fait, et à 100%, je suis à fond
Et tous les frères qui essaient de t'avoir peuvent aller se rhabiller
Attends, attends

Je crois que j'ai entendu un appel de Jésus, quelle est la suite ?
Bon Dieu, ma belle, ta beauté est la clé de mon succès
Ouais, tu es une bête, sans vouloir te manquer de respect
Je ferais n'importe quoi tant que tu acceptes

C'est avec toi que j'ai envie de passer la nuit
Te faire vibrer jusqu'à ce que tu fasses sonner la sirène
La première fois que je t'ai rencontrée, tu ne voulais pas céder
Et maintenant, je t'ai mise dans un tas de camions de pompiers

(Je te donne envie de)
Faire sonner une sirène, fais-la sonner, faire sonner une sirène
Faire sonner une sirène, fais-la sonner, faire sonner une sirène
Faire sonner une sirène, fais-la sonner, faire sonner une sirène
Ayy ma belle, c'est avec toi que j'ai envie de passer ma vie

Ooh ouais
Pour de vrai, c'est avec toi que j'ai envie de passer ma vie
Toi, là-bas, oh, uh, toi, là-bas
Est-ce que quelqu'un a vu comment je m'y prends ?
V.P, Venomous Productions

Eh bien, je vais te faire sonner la sirène