Nasty C - Strings And Bling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nasty C - Strings And Bling




Strings And Bling
Cordes Et Bling
Kumbaya, kumbaya, kumbaya, kumbaya
Kumbaya, kumbaya, kumbaya, kumbaya
Strings and Bling and strings and bling
Cordes et bling et cordes et bling
The peace they bring to me
La paix qu'ils m'apportent
I sing for peace for peace for love and peace
Je chante pour la paix pour la paix pour l'amour et la paix
The streets is deep they need the peace
Les rues sont profondes, elles ont besoin de la paix
Kumbaya, kumbaya
Kumbaya, kumbaya
I tell my secrets to a bottle
Je confie mes secrets à une bouteille
I trusted over a couple people that I know
J'ai fait confiance à quelques personnes que je connais
I tip over I really got suicidal
Je me suis effondré, j'ai vraiment eu envie de me suicider
I felt way too guilty so I read the bible
Je me suis senti trop coupable alors j'ai lu la Bible
Not for forgiveness I did that shit for survival
Pas pour le pardon, j'ai fait ça pour survivre
Born in the system but bitch I broke out the cycle
dans le système mais putain j'ai brisé le cycle
I took off from the ditches but still got homies inside
Je suis parti des fossés mais j'ai encore des amis à l'intérieur
Evil runs loose every day and night
Le mal se déchaîne tous les jours et toutes les nuits
Love only visits on your birthday night
L'amour ne visite que le soir de ton anniversaire
Can't judge a torn soul till you felt it's pain
Tu ne peux pas juger une âme déchirée tant que tu n'as pas ressenti sa douleur
Now heal me with all these chains
Maintenant, guéris-moi avec toutes ces chaînes
Kumbaya, kumbaya, kumbaya, kumbaya
Kumbaya, kumbaya, kumbaya, kumbaya
Strings and Bling and Strings and Bling
Cordes et bling et cordes et bling
The peace they bring to me
La paix qu'ils m'apportent
I sing for peace for peace for love and peace
Je chante pour la paix pour la paix pour l'amour et la paix
The streets is deep they need the peace
Les rues sont profondes, elles ont besoin de la paix
Kumbaya, kumbaya
Kumbaya, kumbaya
Pay me in carrots, get me to Paris
Paie-moi en carottes, emmène-moi à Paris
So I can fuck up a marriage
Pour que je puisse foutre en l'air un mariage
Fuck up a wedding fuck in the back of a carriage
Foutre en l'air un mariage, baiser à l'arrière d'une calèche
Pay me in carrots I need my halo to glisten
Paie-moi en carottes, j'ai besoin que mon halo brille
Pay me in love and peace and I'll pay you attention
Paie-moi en amour et en paix et je te ferai attention
Pray for my ties children I pay their tuition
Prie pour mes liens, mes enfants, je paie leurs études
If you pay me in hate and envy they'll pay you a visit
Si tu me paies en haine et en envie, ils te rendront visite
These words kill my sisters with anxiety
Ces mots tuent mes sœurs d'anxiété
But these things heal my spirit with entirety
Mais ces choses guérissent mon esprit avec entièreté
I'm living untidy serenity walked out on me
Je vis dans une sérénité désordonnée qui m'a quitté
For that reason I need Jesus and his pieces to shine on me
Pour cette raison, j'ai besoin de Jésus et de ses pièces pour briller sur moi
Kumbaya, kumbaya, kumbaya, kumbaya
Kumbaya, kumbaya, kumbaya, kumbaya
Strings and Bling and strings and bling
Cordes et bling et cordes et bling
The peace they bring to me
La paix qu'ils m'apportent
I sing for peace for peace for love and peace
Je chante pour la paix pour la paix pour l'amour et la paix
The streets is deep they need the peace
Les rues sont profondes, elles ont besoin de la paix
Kumbaya, kumbaya
Kumbaya, kumbaya





Writer(s): J Nsikayesizwe D Ngcobo, Sajeel Kapoor


Attention! Feel free to leave feedback.