Nasty C - Throw It Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nasty C - Throw It Back




Throw It Back
Bouge ton corps
Throw it back (not going) throw it back
Bouge ton corps (j'abandonne pas) bouge ton corps
Not going, throw it back (Nasty C)
J'abandonne pas, bouge ton corps (Nasty C)
Man who the fuck kicking us out the club?
Mec, c'est qui qui nous fout dehors du club ?
Not going, going back
J'abandonne pas, on y retourne
Not going, going back
J'abandonne pas, on y retourne
Hey Julio, what′s that playin' right there?
Julio, c'est quoi ce son ?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah (Team Cizzle)
Ouais (Team Cizzle)
I tell her back it up, dip, dump it, drop it, bust it
Je lui dis recule, baisse-toi, remonte, lâche tout, fais exploser
I hit her with the 8th finger, I call that Octopussy
Je la touche avec le 8ème doigt, j'appelle ça Octopussy
Hmm, we getting hella trippy, puffing chronics
Hmm, on plane complètement, en fumant de la chronique
Sipping Grey Goose, Cranberry to dash, like a minus
On sirote de la Grey Goose, Cranberry en accompagnement, comme un moins
Yeah I give her that D, she a dumb ass student
Ouais je lui donne cette D, c'est une sacrée élève
All you niggas actin′ tough and I say fuck that movie
Vous jouez tous les durs et moi je dis on s'en fout de ce film
If you niggas got balls, I'm stunt man stupid
Si vous avez des couilles, je suis un cascadeur stupide
Eating all you ghost rappers, 2 Pac-man movement
Je dévore tous ces rappeurs fantômes, mouvement à la Pac-Man
Team C'zzle till the 24th hour on a Sunday
Team Cizzle jusqu'à la 24ème heure un dimanche
Yeah your ass fly till I hit you with that bug spray
Ouais ton cul vole jusqu'à ce que je te balance cet insecticide
In the club women give me love
En boîte les femmes me kiffent
VIPing middle fingers up, we don′t give a fuck
On VIP avec des doigts d'honneur en l'air, on s'en fout
Till we get like 50 Million bucks, we ain′t giving up
Jusqu'à ce qu'on ait 50 millions de dollars, on lâche rien
Let me hit a blunt, taking shots of Cirôc and Vodka
Laisse-moi tirer sur un blunt, prendre des shots de Ciroc et de Vodka
Blakka they hit me up
Blakka ils me contactent
All you niggas kicking feminine bars
Vous rappez tous comme des fillettes
My devilish bars got her on my metallic balls
Mes rimes diaboliques l'ont mise sur mes bijoux de famille métalliques
Nigga what
Mec quoi
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
She Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Elle bouge son corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Yea if you can twerk somethin', then you worth somethin′
Ouais si tu sais twerker, alors tu vaux quelque chose
If you can twerk somethin', then you worth somethin′
Si tu sais twerker, alors tu vaux quelque chose
If she can twerk somethin', then she worth somethin′
Si elle sait twerker, alors elle vaut quelque chose
If she can twerk somethin', maybe we can work somethin'
Si elle sait twerker, on peut peut-être faire affaire
Now she knows I′m finna dive face first in thighs
Maintenant elle sait que je vais plonger tête la première dans ses cuisses
Shorty wanna blow me like dirt in eyes
La petite veut me faire exploser comme de la poussière dans les yeux
I got her hella wet (its only safe that I swim in the)
Je l'ai rendue toute mouillée (c'est plus prudent que je nage dans le)
Shallow end
Petit bain
Boy I′m finna knock her like trick or treat, halloween
Mec je vais la démonter comme à Halloween
I am finn hit her with that choo-choo
Je vais lui mettre un gros coup de sifflet
FreeWorldMusic, ho, #NewRules
FreeWorldMusic, ho, #NewRules
And we burn 'em flowers, only know to turn up louder
On fume des fleurs, on sait faire qu'une chose : mettre le feu
Hella paid, y′all runnin' out on the 23rd hour
Blindés, vous ramez tous à la 23ème heure
I sent a VIP invitation to your mom
J'ai envoyé une invitation VIP à ta mère
And you probably lost your virginity to your palms, mine itching
Et t'as sûrement perdu ta virginité avec tes mains, les miennes me démangent
Boy I′m god-gifted
Mec, je suis un surdoué
And I'm possibly as hot as satin′s mom's kitchen
Et je suis probablement aussi chaud que la cuisine de la mère de Satan
And you know l'm living off another nigga′s big dreams
Tu sais que je vis des rêves d'un autre
Model-popping, bottle-popping, club-hopping at 16
Je collectionne les mannequins, les bouteilles, les boîtes à 16 ans
And my had is on the part of her body you call private
Ma main est sur la partie de son corps que tu appelles "intime"
She clinching on my middle finger, I call it chopsticks, I′m godly
Elle s'agrippe à mon majeur, j'appelle ça des baguettes chinoises, je suis divin
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
She Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Elle bouge son corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Yea if you can twerk somethin', then you worth somethin′
Ouais si tu sais twerker, alors tu vaux quelque chose
If you can twerk somethin', then you worth somethin′
Si tu sais twerker, alors tu vaux quelque chose
If she can twerk somethin', then she worth somethin′
Si elle sait twerker, alors elle vaut quelque chose
If she can twerk somethin', maybe we can work somethin'
Si elle sait twerker, on peut peut-être faire affaire
Shorty, Shorty, Shorty be my super-fan
Bébé, bébé, bébé sois ma super fan
I don′t know if I′m too high, but shit, her booty span
Je ne sais pas si je suis trop perché, mais merde, son boule
Well I am finna eat it while its drooping man
Je vais le dévorer pendant qu'il se balance
Let her sit her ass on my chest, Superman
Qu'elle pose ses fesses sur mon torse, Superman
I get Nasty with persistence
Je deviens méchant avec insistance
Now go on and drop it this instant
Allez, lâche-toi maintenant
She told me she's in need of assistance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin d'aide
She busted open like; "well nigga, go ahead and fix it"
Elle s'est ouverte comme : "allez vas-y répare ça"
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
She Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Elle bouge son corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
She Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Elle bouge son corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Yea if you can twerk somethin′, then you worth somethin'
Ouais si tu sais twerker, alors tu vaux quelque chose
If you can twerk somethin′, then you worth somethin'
Si tu sais twerker, alors tu vaux quelque chose
If she can twerk somethin′, then she worth somethin'
Si elle sait twerker, alors elle vaut quelque chose
If she can twerk somethin', maybe we can work somethin′
Si elle sait twerker, on peut peut-être faire affaire
I tell her back it up, dip, dump it, drop it, bust it
Je lui dis recule, baisse-toi, remonte, lâche tout, fais exploser
I hit her with the 8th finger, I call that Octopussy
Je la touche avec le 8ème doigt, j'appelle ça Octopussy
Hmm, we getting hella trippy, puffing chronics
Hmm, on plane complètement, en fumant de la chronique
Sipping Grey Goose, Cranberry to dash, like a minus
On sirote de la Grey Goose, Cranberry en accompagnement, comme un moins
Yeah I give her that D, she a dumb ass student
Ouais je lui donne cette D, c'est une sacrée élève
All you niggas actin′ tough and I say fuck that movie
Vous jouez tous les durs et moi je dis on s'en fout de ce film
If you niggas got balls, I'm stunt man stupid
Si vous avez des couilles, je suis un cascadeur stupide
Eating all you ghost rappers, 2 Pac-man movement
Je dévore tous ces rappeurs fantômes, mouvement à la Pac-Man
Team C′zzle till the 24th hour on a sunday
Team Cizzle jusqu'à la 24ème heure un dimanche
Yeah your ass fly till I hit you with that bug spray
Ouais ton cul vole jusqu'à ce que je te balance cet insecticide
In the club women give me love
En boîte les femmes me kiffent
VIPing middle fingers up, we don't give a fuck
On VIP avec des doigts d'honneur en l'air, on s'en fout
Till we get like 50 Million bucks, we ain′t giving up
Jusqu'à ce qu'on ait 50 millions de dollars, on lâche rien
Let me hit a blunt, taking shots of Cirôc and Vodka
Laisse-moi tirer sur un blunt, prendre des shots de Ciroc et de Vodka
Blakka they hit me up
Blakka ils me contactent
All you niggas kicking feminine bars
Vous rappez tous comme des fillettes
My devilish bars got her on my metallic balls, nigga what
Mes rimes diaboliques l'ont mise sur mes bijoux de famille métalliques, mec quoi
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)
Throw It Back (throw it back, throw it back, throw it back)
Bouge ton corps (bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps)





Writer(s): Nasty_c


Attention! Feel free to leave feedback.