Lyrics and translation Nasty C - Zulu Man

Zulu Man

Just for the ones in the back (in the back)
I'ma just say it louder (sho)
I'ma go ahead, say it louder (sho)
I'm a Zulu man with some power, yeah
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)

You can't get mad, it's a fact (facts)
You know what to call me now (sho)
You know what to call me now (sho)
I'm a Zulu man with some power, bitch
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena, ay)
Zulu man with some power (ye wena, ay)
Zulu man with some power (ye wena)

Ngabayeka beng'bukela phansi
Ngithi kodwa nawe ngek' ngingak'xaki
Ngiy'ntwan' ethulayo, engaphaphi
But at the same time, ang'pass-i
Ukub' itima laz' ukuthi ngibanka ama-class
Just uk'yo perform emaVasi
Kwak' ngasimbakala, ungabuza nomphathi
Mhlampe nekhompyutha lali ngayilahla phansi

Kwasiza uk'thatha ama-chance
Nokukhumbula ukuth' uNkulunkulu us'thanda sonke ngok'fana
So, akukh' okudlula uk'zama (qondile)
Njalo mang'fik' ekas' lam'
Ngi-inspire iyntwana zam'
Zaz' ukuthi noma ng'se-Hollywood
Ngoko moya zihamba nam' (zihamba nam')

Ngihamba noFuze abaphans'
'Hleke abathakathi baphashe
'Hleleke abath' i-flow yami i-fast
Phela i-nigga lase Llovo al'dlali
Mdali wam', yazi ngyakthanda (ay)
Mali yam', yazi ngyakthanda (ay)
Llovo lam', yazi ngyakthanda (ay)
Sathane ngiyazi uyangsaba (ah, huh)

Sbanban' ng'yazi uyakhala
'Fisa ngath' aw'ng'thathang' us'hlama
'Nsika yesizwe, 'nsika yes'khwama
Akekho ongang'bambela isikhali
Buza koMdu, buza koMbap
Buza koBu, oSphe, oSpha
Buza koMark, oNko, oNka
Buza ko'The, kade ngaqala

Just for the ones in the back (in the back)
I'ma just say it louder (sho)
I'ma go ahead, say it louder (sho)
I'm a Zulu man with some power, yeah
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)

You can't get mad, it's a fact (facts)
You know what to call me now (sho)
You know what to call me now (sho)
I'm a Zulu man with some power, bitch
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)
Zulu man with some power (ye wena)

Zulu Man

Juste pour ceux à l'arrière (à l'arrière)
Je vais juste le dire plus fort (sho)
Je vais aller de l'avant, le dire plus fort (sho)
Je suis un Zulu avec du pouvoir, ouais
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)

Tu ne peux pas être en colère, c'est un fait (faits)
Tu sais comment m'appeler maintenant (sho)
Tu sais comment m'appeler maintenant (sho)
Je suis un Zulu avec du pouvoir, salope
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena, ay)
Zulu avec du pouvoir (ye wena, ay)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)

Je les ai laissés regarder vers le bas
Je dis mais toi aussi, je ne me plains pas
Je suis un mec qui travaille dur, sans pitié
Mais en même temps, je ne m'attarde pas
L'arrêt soudain a fait comprendre que je prends des cours
Juste pour jouer à Vasi
On était au top, tu peux le demander au patron
Peut-être que même l'ordinateur a été jeté par terre

Ça a aidé de prendre des risques
Et de se rappeler que Dieu nous aime tous de la même manière
Donc, il n'y a pas de mal à essayer (direct)
Chaque fois que j'arrive chez moi
J'inspire mes petits frères
Ils savaient que même si j'étais à Hollywood
Alors, l'esprit était avec eux (était avec eux)

Je marche avec les Fuze, les plus bas
Les sorcières ont le pouvoir
Mon flow est rapide
Ce nigg* de Llovo ne joue pas
Mon créateur, tu sais que j'aime (ay)
Mon argent, tu sais que j'aime (ay)
Mon Llovo, tu sais que j'aime (ay)
Satan, je sais que tu as peur (ah, huh)

Sbanban', je sais que tu pleures
Tu veux que je ne t'attrape pas
Pilier de la nation, pilier de la richesse
Personne ne peut me tenir tête
Demande à Mdu, demande à Mbap
Demande à Bu, à Sphe, à Spha
Demande à Mark, à Nko, à Nka
Demande à The, j'ai commencé il y a longtemps

Juste pour ceux à l'arrière (à l'arrière)
Je vais juste le dire plus fort (sho)
Je vais aller de l'avant, le dire plus fort (sho)
Je suis un Zulu avec du pouvoir, ouais
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)

Tu ne peux pas être en colère, c'est un fait (faits)
Tu sais comment m'appeler maintenant (sho)
Tu sais comment m'appeler maintenant (sho)
Je suis un Zulu avec du pouvoir, salope
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)
Zulu avec du pouvoir (ye wena)