Lyrics and translation Nasty feat. Craig Chaney & Evergreen Terrace - Love
We're
all
the
same,
equal
in
this
place
Nous
sommes
tous
pareils,
égaux
en
ce
lieu
No
matter
the
gender,
the
look,
the
race
Peu
importe
le
genre,
l'apparence,
la
race
Together
for
some
better
Ensemble
pour
quelque
chose
de
meilleur
Instead
of
sorrow
a
smile
on
the
face
Au
lieu
de
la
tristesse,
un
sourire
sur
le
visage
Got
love
for
each
other
cause
this
world
got
none
J'ai
de
l'amour
pour
chacun
d'entre
vous,
car
ce
monde
n'en
a
pas
Simply
one
for
all,
strictly
all
for
one
Simplement
un
pour
tous,
strictement
tous
pour
un
Open
minded
for
visions
of
change
Ouvert
d'esprit
pour
des
visions
de
changement
No
longer
willing
in
playing
their
games
Nous
ne
sommes
plus
disposés
à
jouer
à
leurs
jeux
Standing
straight
for
what
we
feel
Debout
droit
pour
ce
que
nous
ressentons
So
much
is
fake
but
this
is
real
Tant
de
choses
sont
fausses,
mais
c'est
réel
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
Against
the
grain,
against
the
grain
Contre
le
grain,
contre
le
grain
You're
falling
down
we'll
catch
you
Tu
tombes,
nous
te
rattraperons
Won't
let
this
world
forget
you
Nous
ne
laisserons
pas
ce
monde
t'oublier
When
all
is
gone
this
love
remains
Quand
tout
sera
fini,
cet
amour
restera
We're
all
the
same,
equal
in
this
place
Nous
sommes
tous
pareils,
égaux
en
ce
lieu
No
matter
the
gender,
the
look,
the
race
Peu
importe
le
genre,
l'apparence,
la
race
Together
for
some
better
Ensemble
pour
quelque
chose
de
meilleur
Instead
of
sorrow
a
smile
on
the
face
Au
lieu
de
la
tristesse,
un
sourire
sur
le
visage
Got
love
for
each
other
cause
this
world
got
none
J'ai
de
l'amour
pour
chacun
d'entre
vous,
car
ce
monde
n'en
a
pas
Simply
one
for
all,
strictly
all
for
one
Simplement
un
pour
tous,
strictement
tous
pour
un
Standing
straight
for
what
we
feel
Debout
droit
pour
ce
que
nous
ressentons
So
much
is
fake
but
this
is
real
Tant
de
choses
sont
fausses,
mais
c'est
réel
We
are
all
the
same
Nous
sommes
tous
les
mêmes
Against
the
grain,
against
the
grain
Contre
le
grain,
contre
le
grain
You're
falling
down
we'll
catch
you
Tu
tombes,
nous
te
rattraperons
Won't
let
this
world
forget
you
Nous
ne
laisserons
pas
ce
monde
t'oublier
When
all
is
gone
this
love
remains
Quand
tout
sera
fini,
cet
amour
restera
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): matthias tarnath
Album
Love
date of release
22-02-2013
Attention! Feel free to leave feedback.