Nasty - Phoenix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nasty - Phoenix




Phoenix
Феникс
Die Welt sie lastet sehr
Мир так сильно давит,
Sehr schwer auf deinen Schultern
Так сильно давит на твои плечи.
Doch du stellst dir die Frage
Но ты задаешься вопросом,
Sag mal wer hat da bloss Schuld dran
Скажи, кто же в этом виноват?
Gezwungen auf Knien
Заставили жить на коленях,
Auf Knien zu leben
На коленях жить.
Du entscheidest dich dagegen
Ты решаешь противостоять этому,
Dagegen zu erheben
Противостоять этому и подняться.
Es fällt dir schwer doch du stehst auf
Тебе тяжело, но ты встаешь.
Jeder Knochen er schmerzt
Каждая кость болит,
Doch den Schmerz nimmst du in Kauf
Но ты принимаешь эту боль.
Es fällt dir schwer doch du stehst auf
Тебе тяжело, но ты встаешь.
Doch den Schmerz nimmst du in Kauf
Но ты принимаешь эту боль.
Lauf
Беги.
Laaaaaaauf
Беги-и-и-и.
Und wenn du fällst steh wieder auf
И если упадешь, вставай снова.
Deine Sinne geschärft
Твои чувства обострены,
Dein Geist ist klar
Твой разум ясен.
Zwar fallen Blätter im Herbst
Пусть осенью листья падают,
Doch dein Wille bleibt stark
Но твоя воля остается сильной.
Opfer wurden gebracht
Жертвы были принесены,
Und du hälst es kaum aus
И ты едва выдерживаешь.
Doch das Feuer entflammt
Но огонь разгорается,
Und du stehst wieder auf
И ты снова встаешь.
Tick tack - und die Zeit sie rennt
Тик-так - и время бежит.
Du läufst zick zack und dein Atem brennt
Ты бежишь зигзагами, и твое дыхание жжет.
Du läufst weiter trotz der Steine die die Füße brechen
Ты бежишь дальше, несмотря на камни, которые ломают ноги.
Immer schneller trotz der Messer die die Lunge stechen
Все быстрее, несмотря на ножи, которые пронзают легкие.
Du schmeckst das Blut doch du siehst rot
Ты чувствуешь вкус крови, но видишь красный.
Doch der Stillstand führt zum Tod
Но остановка ведет к смерти.
Du schmeckst das Blut doch du siehst rot
Ты чувствуешь вкус крови, но видишь красный.
Doch der Stillstand führt zum Tod
Но остановка ведет к смерти.
Lauf
Беги.
Laaaaaauf
Беги-и-и-и.
Und wenn du fällst steh wieder auf
И если упадешь, вставай снова.
Deine Sinne geschärft
Твои чувства обострены,
Dein Geist ist klar
Твой разум ясен.
Zwar fallen Blätter im Herbst
Пусть осенью листья падают,
Doch dein Wille bleibt stark
Но твоя воля остается сильной.
Opfer wurden gebracht
Жертвы были принесены,
Und du hälst es kaum aus
И ты едва выдерживаешь.
Doch das Feuer entflammt
Но огонь разгорается,
Und du stehst wieder auf
И ты снова встаешь.
Deine Sinne geschärft
Твои чувства обострены,
Dein Geist ist klar
Твой разум ясен.
Zwar fallen Blätter im Herbst
Пусть осенью листья падают,
Doch dein Wille bleibt stark
Но твоя воля остается сильной.
Opfer wurden gebracht
Жертвы были принесены,
Und du hälst es kaum aus
И ты едва выдерживаешь.
Doch das Feuer entflammt
Но огонь разгорается,
Und du stehst wieder auf
И ты снова встаешь.





Writer(s): matthias tarnath


Attention! Feel free to leave feedback.