Nastya Kudri & Kravz - Infa 100 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nastya Kudri & Kravz - Infa 100




Infa 100
Infa 100
Ты готов ждать меня, сколько угодно
Tu es prêt à m'attendre, aussi longtemps que tu le souhaites
А я понимаю тебя с полуслова
Et je te comprends à demi-mot
Еще один раз вверх, 6 утра в Москве
Encore une fois, 6 heures du matin à Moscou
На седьмом небе, как во сне
Au septième ciel, comme dans un rêve
Свет не топит нас на дне
La lumière ne nous engloutit pas au fond
Люблю фристайл, у меня аж встал
J'adore le freestyle, j'en ai la chair de poule
Открой фейсбук, пришли мне спам
Ouvre Facebook, envoie-moi du spam
Я понимаю, что все зашибись
Je comprends que tout est génial
Я тебе на ушко скажу: "Встряхнись!"
Je vais te le dire à l'oreille : "Secoue-toi !"
Я пытаюсь разобраться, что там во мне
J'essaie de comprendre ce qui se passe en moi
А ты хочешь мохито, рюмку водки на столе
Et tu veux un mojito, un verre de vodka sur la table
Но это наша песня о любви, как танцевальный хит
Mais c'est notre chanson d'amour, comme un tube de danse
Заряжена тусовка, ты и я Infa 100
La soirée est chargée, toi et moi, Infa 100
Наша песня о любви, как танцевальный хит
Notre chanson d'amour, comme un tube de danse
Заряжена тусовка, ты и я Infa 100
La soirée est chargée, toi et moi, Infa 100
Infa 100!
Infa 100 !
Infa 100!
Infa 100 !
Паспорта с визами
Passeports avec visas
Это правда, чисто, честно, такое бывает не часто
C'est vrai, pur, honnête, ça n'arrive pas souvent
И мы летим на юг, к своему счастью
Et on vole vers le sud, vers notre bonheur
Оставайся на мне, на месте меняйся, как захочешь
Reste sur moi, change de place comme tu veux
Я жду тебя прямо здесь, очень срочно
Je t'attends juste ici, très urgent
И это, как последний шанс остаться вдвоем
Et c'est comme une dernière chance de rester seuls
И мы никого не ждем
Et on n'attend personne
Остановитесь, вот сейчас надо выспаться заново
Arrêtez-vous, il faut maintenant se rendormir
Строить жизнь и все вокруг так прекрасно
Construire une vie et tout autour est si beau
Слова слишком просто
Les mots sont trop simples
Следующая станция открытый космос
La prochaine station est l'espace ouvert
Есть повод
Il y a une raison
Это наша песня о любви, как танцевальный хит
C'est notre chanson d'amour, comme un tube de danse
Заряжена тусовка, ты и я Infa 100
La soirée est chargée, toi et moi, Infa 100
Наша песня о любви, как танцевальный хит
Notre chanson d'amour, comme un tube de danse
Заряжена тусовка, ты и я Infa 100
La soirée est chargée, toi et moi, Infa 100
Infa 100!
Infa 100 !
Infa 100!
Infa 100 !
Это наша песня о любви, как танцевальный хит
C'est notre chanson d'amour, comme un tube de danse
Заряжена тусовка, ты и я Infa 100
La soirée est chargée, toi et moi, Infa 100
Наша песня о любви, как танцевальный хит
Notre chanson d'amour, comme un tube de danse
Заряжена тусовка, ты и я Infa 100
La soirée est chargée, toi et moi, Infa 100
Infa 100!
Infa 100 !
Infa 100!
Infa 100 !





Nastya Kudri & Kravz - Infa 100
Album
Infa 100
date of release
31-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.