Good Man - Nat Anglin translation in German

Good Man

Let me tell you something you already know
The world ain't all sunshine and rainbows
It's a very mean and nasty place
And I don't care how tough you are
It will beat you to your knees
And keep you there permanently
If you let it
You, me or nobody
Is gonna hit as hard as life
But it ain't about how hard you hit
It's about how hard you can get hit!

Yeah, I can take a few
Loudest ones can be the weakest
See the fake in you
There's no mistaken you
Big talk, hate ensues
When I come through
With big booties
And they shaking too
Ay
Couple models in my catalogue
Until she earn for me

It really don't matter dog
Another mortgage
And I keep my son gorgeous
My girl you been eyein'
Shit I flew her in from Georgia
Y'all was busy whining
I was busy stacking
Turn the pandemic
To a panoramic
Made it happen

So if ya feet dragging
I'mma have to toe tag em
What you think I rap for?
To push a Volkswagen?
Man the outlook is grim
And ya chances is slim
You want an issue
Put these fuckin' hands right on ya chin
Man I'd die for my city
I'd probably die for my sins
But I got a son now
So just imagine what I'd do for him

It never goes all to plan
It never goes all to plan
Do what you have to do
Some people never understand

Cause when the shit hits the fan
Cause when the shit hits the fan
There's nobody asking me
If I'm a good man

You fuckin' A right I am
You couldn't hang with me
With the same webs as Spider-Man
Scared shook
So don't you dare look
Couldn't walk in my chucks
Bitch I'd lap you barefoot
Temptations all around me
I feel like David Ruffin
Y'all was at the office

I was gettin' Dundler Mufflin
Happy Thanksgiving
All these birds want the stuffing
And the rest of y'all mad
Because you thought I was bluffing

Skrrrt
Another plot twist
Cop shit
Signed another deal
For more hot shit
This is just acting
Show respect when you see me

Strip club, sidewalk, or in ya bitch TV
I swear LA turned me to a monster
Thought I found a wife
And she thought she found a sponsor
Now their names weekdays
The next I am onto
The heart ice cold, making money is the mantra
Let's go

It never goes all to plan
It never goes all to plan
Do what you have to do
Some people never understand

Cause when the shit hits the fan
Cause when the shit hits the fan
There's nobody asking me
If I'm a good man

Guter Mann

Lass mich dir etwas sagen, was du bereits weißt
Die Welt ist nicht nur Sonnenschein und Regenbogen
Sie ist ein sehr gemeiner und fieser Ort
Und es ist mir egal, wie hart du bist
Sie wird dich auf die Knie zwingen
Und dich dort dauerhaft festhalten
Wenn du es zulässt
Du, ich oder niemand
Wird so hart zuschlagen wie das Leben
Aber es geht nicht darum, wie hart du zuschlägst
Es geht darum, wie hart du einstecken kannst!

Ja, ich kann einiges einstecken
Die Lautesten können die Schwächsten sein
Ich sehe das Falsche in dir
Da gibt es kein Missverständnis
Große Worte, Hass entsteht
Wenn ich durchkomme
Mit dicken Hintern
Und die wackeln auch
Ay
Ein paar Models in meinem Katalog
Bis sie für mich verdient

Es ist wirklich egal, Alter
Noch eine Hypothek
Und ich sorge dafür, dass mein Sohn prächtig aussieht
Mein Mädchen, das du beäugt hast
Scheiße, ich habe sie aus Georgia eingeflogen
Ihr wart damit beschäftigt zu jammern
Ich war damit beschäftigt, Geld zu scheffeln
Habe die Pandemie
In ein Panorama verwandelt
Habe es geschafft

Also, wenn du dich schwer tust
Muss ich dich markieren
Wofür, denkst du, rappe ich?
Um einen Volkswagen zu fahren?
Mann, die Aussichten sind düster
Und deine Chancen sind gering
Du willst ein Problem
Dann leg diese verdammten Hände direkt an dein Kinn
Mann, ich würde für meine Stadt sterben
Ich würde wahrscheinlich für meine Sünden sterben
Aber ich habe jetzt einen Sohn
Also stell dir vor, was ich für ihn tun würde

Es läuft nie alles nach Plan
Es läuft nie alles nach Plan
Tu, was du tun musst
Manche Leute verstehen das nie

Denn wenn die Scheiße am Dampfen ist
Denn wenn die Scheiße am Dampfen ist
Fragt mich niemand
Ob ich ein guter Mann bin

Verdammt richtig, das bin ich
Du könntest nicht mit mir mithalten
Selbst mit den gleichen Netzen wie Spider-Man
Verängstigt und erschrocken
Also wage es nicht, hinzusehen
Könntest nicht in meinen Chucks laufen
Schlampe, ich würde dich barfuß überrunden
Versuchungen überall um mich herum
Ich fühle mich wie David Ruffin
Ihr wart im Büro

Ich habe Dundler Mifflin bekommen
Frohes Thanksgiving
All diese Vögel wollen die Füllung
Und der Rest von euch ist sauer
Weil ihr dachtet, ich bluffe

Skrrrt
Noch eine Wendung
Cop-Scheiße
Habe einen weiteren Deal unterschrieben
Für noch mehr heiße Scheiße
Das ist nur Schauspielerei
Zeig Respekt, wenn du mich siehst

Stripclub, Bürgersteig oder im Fernseher deiner Schlampe
Ich schwöre, LA hat mich in ein Monster verwandelt
Dachte, ich hätte eine Frau gefunden
Und sie dachte, sie hätte einen Sponsor gefunden
Jetzt heißen sie Wochentage
Als nächstes bin ich dran
Das Herz eiskalt, Geld verdienen ist das Mantra
Los geht's

Es läuft nie alles nach Plan
Es läuft nie alles nach Plan
Tu, was du tun musst
Manche Leute verstehen das nie

Denn wenn die Scheiße am Dampfen ist
Denn wenn die Scheiße am Dampfen ist
Fragt mich niemand
Ob ich ein guter Mann bin