Adesta Fideles (O Come All Ye Faithful) - Nat "King" Coletranslation in French
Adeste,
fideles,
Venez,
fidèles,
Laeti
triumphantes,
Joie
triomphante,
Venite,
venite
in
Bethlehem!
Venez,
venez
à
Bethléem!
Natum
videte,
Voyez
le
né,
Regem
angelorum
Roi
des
anges
Venite,
adoremus!
Venez,
adorons!
Venite,
adoremus!
Venez,
adorons!
Venite,
adoramus
Dominum!
Venez,
adorons
le
Seigneur!
Venite,
adoramus
Dominum!
Venez,
adorons
le
Seigneur!
En
grege
relicto
Voici,
le
troupeau
laissé
Humiles
ad
cunas,
Humblement
aux
berceaux,
Vocati
pastores
adproperant,
Les
bergers
appelés
s'empressent,
Et
nos
ovanti,
Et
nous,
avec
joie,
Gradu
festinemus.
Hâtons-nous
avec
empressement.
Venite,
adoremus!
Venez,
adorons!
Venite,
adoremus!
Venez,
adorons!
Venite,
adoramus...
Venez,
adorons...
Rate the translation
1
Buon Natale
2 O Tannenbaum
3 I Saw Three Ships
4 Silent Night
5 Deck the Halls
6 O Little Town of Bethlehem
7 God Rest Ye Merry, Gentlemen
8 The Happiest Christmas Tree
9 The First Noel
10 Frosty the Snowman
11 The Christmas Song
12 Mrs. Santa Claus
13 Adesta Fideles (O Come All Ye Faithful)
14 Hark! The Herald Andels Sing
15 Take Me Back to Toyland
16 Away In a Manger
17 All I Want for Christmas
18 The Little Christmas Tree
19 Caroling, Caroling
20 The Little Boy That Santa Claus Forgot
2 O Tannenbaum
3 I Saw Three Ships
4 Silent Night
5 Deck the Halls
6 O Little Town of Bethlehem
7 God Rest Ye Merry, Gentlemen
8 The Happiest Christmas Tree
9 The First Noel
10 Frosty the Snowman
11 The Christmas Song
12 Mrs. Santa Claus
13 Adesta Fideles (O Come All Ye Faithful)
14 Hark! The Herald Andels Sing
15 Take Me Back to Toyland
16 Away In a Manger
17 All I Want for Christmas
18 The Little Christmas Tree
19 Caroling, Caroling
20 The Little Boy That Santa Claus Forgot
Attention! Feel free to leave feedback.