Lyrics and translation Nat King Cole feat. Johnny Mathis - Deck The Hall/Joy To The World (duet with Johnny Mathis) - Medley
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Deck The Hall/Joy To The World (duet with Johnny Mathis) - Medley
Deck The Hall/Joy To The World (en duo avec Johnny Mathis) - Mélange
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly
Décorez
les
salles
avec
des
branches
de
houx
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
'Tis
the
season
to
be
jolly
C'est
le
temps
d'être
joyeux
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Don,
we
now
our
gay
apparel
Mettez
vos
beaux
vêtements
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Troll
the
ancient
yuletide
carol
Chantez
la
vieille
chanson
de
Noël
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fast
away
the
old
year
passes
La
vieille
année
passe
vite
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Hail
the
new,
ye
lads
and
lasses
Accueillez
la
nouvelle,
vous
les
garçons
et
les
filles
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Sing
we
joyous
all
together!
Chantons
tous
ensemble
avec
joie!
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Heedless
of
the
wind
and
weather
Sans
tenir
compte
du
vent
et
du
temps
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
Fa
la
la
la
la
la
la
la!
See
the
blazing
Yule
before
us
Voyez
le
Yule
flamboyant
devant
nous
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Strike
the
harp
and
join
the
chorus
Frappez
la
harpe
et
rejoignez
le
chœur
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Follow
me
in
merry
measure
Suivez-moi
dans
une
mesure
joyeuse
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
While
I
tell
of
Yule-tide
treasure
Pendant
que
je
te
raconte
le
trésor
de
Noël
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Joy
to
the
world
Joie
au
monde
The
Lord
is
come
Le
Seigneur
est
venu
Let
earth
receive
her
King
Que
la
terre
reçoive
son
Roi
Let
every
heart,
prepare
him
room
Que
chaque
cœur
lui
prépare
de
la
place
And
heaven
and
nature
sing
Et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent
And
heaven
and
nature
sing
Et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent
And
heaven,
and
heaven
and
nature
sing
Et
que
le
ciel,
et
que
le
ciel
et
la
nature
chantent
Joy
to
the
world
Joie
au
monde
The
Savior
reigns
Le
Sauveur
règne
Let
men
their
songs
employ
Que
les
hommes
emploient
leurs
chants
While
field
and
floods
Tandis
que
les
champs
et
les
inondations
Rocks,
hills,
and
plains
Les
rochers,
les
collines
et
les
plaines
Repeat
the
sounding
joy
Répètent
la
joie
retentissante
Repeat
the
sounding
joy
Répètent
la
joie
retentissante
Repeat,
repeat
the
sounding
joy
Répète,
répète
la
joie
retentissante
He
rules
the
world
Il
règne
sur
le
monde
With
truth
and
grace
Avec
vérité
et
grâce
And
makes
the
nations
prove!
Et
fait
que
les
nations
prouvent!
The
glories
of
Les
gloires
de
His
righteousness
Sa
justice
And
wonders
of
his
love
Et
les
merveilles
de
son
amour
And
wonders
of
his
love
Et
les
merveilles
de
son
amour
And
wonders,
and
wonders
of
his
love
Et
les
merveilles,
et
les
merveilles
de
son
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Calandrelli, Traditional
Attention! Feel free to leave feedback.