Nat "King" Cole - (I Would Do) Anything for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nat "King" Cole - (I Would Do) Anything for You




(I Would Do) Anything for You
(Je Ferais) Tout Pour Toi
I would swim the ocean wide
Je traverserais l'océan
I would cross that great divide
Je franchirais ce grand fossé
I would do, anything for you
Je ferais tout, pour toi
I would take a trip to Mars
Je ferais un voyage sur Mars
I would even count the stars
Je compterais même les étoiles
I would do, anything for you
Je ferais tout, pour toi
I'd gladly, give a fortune, just to see you smile
Je donnerais volontiers, une fortune, juste pour te voir sourire
And hear you say I love, you every little while
Et t'entendre dire je t'aime, chaque fois
In my heart there's ecstasy
Dans mon cœur il y a de l'extase
Long as you have faith in me
Tant que tu as confiance en moi
I would do, anything for you
Je ferais tout, pour toi
I would swim the ocean wide
Je traverserais l'océan
I would cross that great divide
Je franchirais ce grand fossé
(Instrumental)
(Instrumental)
I would take a trip to Mars
Je ferais un voyage sur Mars
I would even count the stars
Je compterais même les étoiles
(Instrumental)
(Instrumental)
I'd gladly, give a fortune, just to see you smile
Je donnerais volontiers, une fortune, juste pour te voir sourire
And hear you say I love you, every little while
Et t'entendre dire je t'aime, chaque fois
In my heart there's ecstasy
Dans mon cœur il y a de l'extase
Long as you have faith in me
Tant que tu as confiance en moi
I would do anything for you
Je ferais tout pour toi
Yes, I would do, anything for you
Oui, je ferais tout, pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.