L-O-V-E (Multilingual Version) - Nat "King" Coletranslation in Russian
L
is
for
the
way
you
look
at
me
L
- нежнейший
взгляд
любимых
глаз,
O
is
for
the
only
one
I
see
O
- не
представляю
жизнь
без
вас.
V
is
very,
very
extraordinary
V
- венец
творения,
достойна
восхищения,
E
is
even
more
than
anyone
that
you
adore
and
E
- Ты
даже
большее,
чем
я
мог
желать.
Love
is
all
that
I
can
give
to
you
Я
- могу
тебе
любовь
отдать,
Love
is
more
than
just
a
game
for
two
Но
это
не
игра,
двоим
играть.
Two
in
love
can
make
it
Всё
в
люблю
возможно,
Take
my
heart
and
please
don't
break
it
Но
сердце
хрупко
- осторожно,
Love
was
made
for
me
and
you
Любовь-
дана
лишь
нам
с
тобой.
L
is
for
the
way
you
look
at
me
L
- нежнейший
взгляд
любимых
глаз,
O
is
for
the
only
one
I
see
O
- не
представляю
жизнь
без
вас.
V
is
very,
very
extraordinary
V
- венец
творения,
достойна
восхищения,
E
is
even
more
than
anyone
that
you
adore
and
E
- Ты
даже
большее,
чем
я
мог
желать.
Love
is
all
that
I
can
give
to
you
Я
- могу
тебе
любовь
отдать,
Love
is
more
than
just
a
game
for
two
Но
это
не
игра,
двоим
играть.
Two
in
love
can
make
it
Всё
в
люблю
возможно,
Take
my
heart
and
please
don't
break
it
Но
сердце
хрупко
- осторожно,
Love
was
made
for
me
and
you
Любовь-
дана
лишь
нам
с
тобой.
Love
was
made
for
me
and
you
Любовь-
дана
лишь
нам
с
тобой.
Love
was
made
for
me
and
you
Любовь-
дана
лишь
нам
с
тобой.
Rate the translation
1
Too Young
2 L-O-V-E
3 (I Love You) For Sentimental Reasons
4 The Christmas Song (Merry Christmas to You)
5 Mona Lisa
6 Unforgettable
7 Somewhere Along the Way
8 You Don't Learn That In School
9 The Ruby and the Pearl
10 Nature Boy
11 Orange Colored Sky
12 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
13 Non Dimenticar (Don't Forget)
14 Don't Blame Me
15 Funny (Not Much)
16 Gee Baby, Ain't I Good to You?
17 I'm Never Satisfied
18 I'm a Shy Guy
19 Hajji Baba (Persian Lament)
20 Kee-Mo Ky-Mo (The Magic Song)
21 That's You
22 Lover, Come Back to Me!
23 Come to Baby, Do!
24 If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)
25 It's Only a Paper Moon
26 You Call It Madness (But I Call It Love)
27 A Boy from Texas, a Girl from Tennessee
28 Let There Be Love
29 Meet Me At No Special Place (And I'll Be There At No Particular Time)
30 I Don't Want to Be Hurt Anymore
31 Come Closer to Me (Acercate Mas)
32 Angel Smile
33 Straighten Up and Fly Right
34 My Love
35 I Just Can't See for Lookin'
36 I Realize Now
37 Ask Me
38 With You On My Mind
39 Mother Nature and Father Time
40 All for You
41 Forgive My Heart
42 Make Her Mine
43 My Personal Possession
44 The Frim Fram Sauce
45 Why
46 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
47 Night Lights
48 Answer Me, My Love
49 To the Ends of the Earth
50 Because You're Mine
51 A Blossom Fell
52 Stardust
53 Pretend
54 When I Fall In Love
55 Little Girl
56 I Almost Lost My Mind
57 That's All There Is to That
58 Too Young to Go Steady
59 Jet
60 Dreams Can Tell a Lie
61 That Ain't Right
62 Unbelievable
63 My Mother Told Me
64 It Happens to Be Me
65 Alone Too Long
66 Tenderly
67 Send for Me
68 My One Sin (In Life)
69 Someone You Love
70 Exactly Like You
71 Faith Can Move Mountains
72 I Am In Love
73 Return to Paradise
74 If Love Is Good to Me
75 A Fool Was I
76 Strange
77 Red Sails In the Sunset
78 Because of Rain
79 Always You
80 The Sand and the Sea
81 If I May
82 What'll I Do?
83 Midnight Flyer
84 Can't I?
85 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
86 Let True Love Begin
87 Dear Lonely Hearts
88 That Sunday, That Summer
89 Sweet Lorraine
2 L-O-V-E
3 (I Love You) For Sentimental Reasons
4 The Christmas Song (Merry Christmas to You)
5 Mona Lisa
6 Unforgettable
7 Somewhere Along the Way
8 You Don't Learn That In School
9 The Ruby and the Pearl
10 Nature Boy
11 Orange Colored Sky
12 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
13 Non Dimenticar (Don't Forget)
14 Don't Blame Me
15 Funny (Not Much)
16 Gee Baby, Ain't I Good to You?
17 I'm Never Satisfied
18 I'm a Shy Guy
19 Hajji Baba (Persian Lament)
20 Kee-Mo Ky-Mo (The Magic Song)
21 That's You
22 Lover, Come Back to Me!
23 Come to Baby, Do!
24 If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)
25 It's Only a Paper Moon
26 You Call It Madness (But I Call It Love)
27 A Boy from Texas, a Girl from Tennessee
28 Let There Be Love
29 Meet Me At No Special Place (And I'll Be There At No Particular Time)
30 I Don't Want to Be Hurt Anymore
31 Come Closer to Me (Acercate Mas)
32 Angel Smile
33 Straighten Up and Fly Right
34 My Love
35 I Just Can't See for Lookin'
36 I Realize Now
37 Ask Me
38 With You On My Mind
39 Mother Nature and Father Time
40 All for You
41 Forgive My Heart
42 Make Her Mine
43 My Personal Possession
44 The Frim Fram Sauce
45 Why
46 Darling, Je Vous Aime Beaucoup
47 Night Lights
48 Answer Me, My Love
49 To the Ends of the Earth
50 Because You're Mine
51 A Blossom Fell
52 Stardust
53 Pretend
54 When I Fall In Love
55 Little Girl
56 I Almost Lost My Mind
57 That's All There Is to That
58 Too Young to Go Steady
59 Jet
60 Dreams Can Tell a Lie
61 That Ain't Right
62 Unbelievable
63 My Mother Told Me
64 It Happens to Be Me
65 Alone Too Long
66 Tenderly
67 Send for Me
68 My One Sin (In Life)
69 Someone You Love
70 Exactly Like You
71 Faith Can Move Mountains
72 I Am In Love
73 Return to Paradise
74 If Love Is Good to Me
75 A Fool Was I
76 Strange
77 Red Sails In the Sunset
78 Because of Rain
79 Always You
80 The Sand and the Sea
81 If I May
82 What'll I Do?
83 Midnight Flyer
84 Can't I?
85 You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)
86 Let True Love Begin
87 Dear Lonely Hearts
88 That Sunday, That Summer
89 Sweet Lorraine
Attention! Feel free to leave feedback.