L-O-V-E (Spanish Version) - Nat "King" Coletranslation in Russian
Quiero
que
me
expliques
por
favor
Объясни
мне,
пожалуйста,
милая,
Lo
que
encierra
la
palabra
amor
Что
скрывает
в
себе
слово
"любовь".
Porque
así
podré
saber
si
es
cierto
tu
querer
Ведь
так
я
смогу
понять,
истинно
ли
твое
чувство,
O
solo
es
un
capricho
que
por
mí
has
sentido
Или
это
лишь
мимолетная
страсть
ко
мне.
Sé
que
todo
lo
que
me
dirás
Я
знаю,
все,
что
ты
мне
скажешь,
Ha
de
darme
la
felicidad
Принесет
мне
счастье,
Dime
pronto
que
es
amor
Скажи
же
скорей,
что
такое
любовь,
Que
tu
palabra
espero
Я
жду
твоих
слов,
Háblame
de
nuestro
amor
Расскажи
мне
о
нашей
любви.
Quiero
que
me
expliques
por
favor
Объясни
мне,
пожалуйста,
милая,
Lo
que
encierra
la
palabra
amor
Что
скрывает
в
себе
слово
"любовь".
Porque
así
podré
saber
si
es
cierto
tu
querer
Ведь
так
я
смогу
понять,
истинно
ли
твое
чувство,
O
solo
es
un
capricho
que
por
mí
has
sentido
Или
это
лишь
мимолетная
страсть
ко
мне.
Sé
que
todo
lo
que
me
dirás
Я
знаю,
все,
что
ты
мне
скажешь,
Ha
de
darme
la
felicidad
Принесет
мне
счастье,
Dime
pronto
qué
es
amor
Скажи
же
скорей,
что
такое
любовь,
Que
tu
palabra
espero
Я
жду
твоих
слов,
Háblame
de
nuestro
amor
Расскажи
мне
о
нашей
любви.
Háblame
de
nuestro
amor
Расскажи
мне
о
нашей
любви.
Háblame
de
nuestro
amor
Расскажи
мне
о
нашей
любви.
Rate the translation
1
Mona Lisa (Remastered)
2 Unforgettable (Remastered)
3 Let's Fall in Love
4 Autumn Leaves
5 Just One of Those Things
6 Hark! The Herald Angels Sing
7 I Love You for Sentimental Reasons (Remastered)
8 L-O-V-E (Spanish Version)
9 My Heart Tells Me
10 Fantastico
11 I Get Sentimental Over Nothing (Remastered)
12 I See Your Face Before Me
13 If Love Is Good to Me
14 It Could Happen to You (Remastered)
15 Tenderly
16 Making Believe You're Here
17 My One Sin (In Life)
18 Nadie Me Ama
19 Paradise
20 Perfidia (Remastered)
21 You're Looking at Me (Remastered)
22 You Stepped Out of a Dream
23 Yes Sir, That's My Baby (Remastered)
24 Who's Sorry Now
25 What Does It Take
26 Away In a Manger
27 I Always Remember You (Remastered)
28 These Foolish Things Remind Me of You
29 There Will Never Be Another You
30 A Handful of Stars
31 Sweet Lorraine (Remastered)
32 Unbelievable
33 Tu Eres Tan Amable
34 Cherchez La Femme (Remastered)
35 Tea for Two
36 I Get a Kick Out of You
37 I Surrender Dear
38 If I Should Lose You
39 Love Walked In
40 Down by the Old Mill Stream
41 Imagination
42 Little Girl
43 It Could Happen to You
44 Don't Blame Me
45 Once in a Blue Moon
46 Laura
47 Somebody Loves Me
48 Penthouse Serenade (When We're Alone)
49 Takin' a Chance On Love
50 April in Paris
51 I Want to Be Happy
52 Caravan
53 Blue Gardenia
54 Alone Too Long
55 My Heart Stood Still
56 I Never Knew
57 Don't Let It Go to Your Head
58 Stella By Starlight
59 Polka Dots and Moonbeams
60 I Didn't Know What Time It Was
61 What Can I Say After I'm Sorry
62 Rose Room
63 I Hear Music
64 If I Could Be With You
2 Unforgettable (Remastered)
3 Let's Fall in Love
4 Autumn Leaves
5 Just One of Those Things
6 Hark! The Herald Angels Sing
7 I Love You for Sentimental Reasons (Remastered)
8 L-O-V-E (Spanish Version)
9 My Heart Tells Me
10 Fantastico
11 I Get Sentimental Over Nothing (Remastered)
12 I See Your Face Before Me
13 If Love Is Good to Me
14 It Could Happen to You (Remastered)
15 Tenderly
16 Making Believe You're Here
17 My One Sin (In Life)
18 Nadie Me Ama
19 Paradise
20 Perfidia (Remastered)
21 You're Looking at Me (Remastered)
22 You Stepped Out of a Dream
23 Yes Sir, That's My Baby (Remastered)
24 Who's Sorry Now
25 What Does It Take
26 Away In a Manger
27 I Always Remember You (Remastered)
28 These Foolish Things Remind Me of You
29 There Will Never Be Another You
30 A Handful of Stars
31 Sweet Lorraine (Remastered)
32 Unbelievable
33 Tu Eres Tan Amable
34 Cherchez La Femme (Remastered)
35 Tea for Two
36 I Get a Kick Out of You
37 I Surrender Dear
38 If I Should Lose You
39 Love Walked In
40 Down by the Old Mill Stream
41 Imagination
42 Little Girl
43 It Could Happen to You
44 Don't Blame Me
45 Once in a Blue Moon
46 Laura
47 Somebody Loves Me
48 Penthouse Serenade (When We're Alone)
49 Takin' a Chance On Love
50 April in Paris
51 I Want to Be Happy
52 Caravan
53 Blue Gardenia
54 Alone Too Long
55 My Heart Stood Still
56 I Never Knew
57 Don't Let It Go to Your Head
58 Stella By Starlight
59 Polka Dots and Moonbeams
60 I Didn't Know What Time It Was
61 What Can I Say After I'm Sorry
62 Rose Room
63 I Hear Music
64 If I Could Be With You
Attention! Feel free to leave feedback.