Nat "King" Cole - Oh, Mary, Don't You Weep - translation of the lyrics into French
Nat "King" Cole Oh, Mary, Don't You Weep

Nat "King" Cole - Oh, Mary, Don't You Weep

Lyrics and translation Nat "King" Cole - Oh, Mary, Don't You Weep




Oh, Mary, Don't You Weep
Oh, Mary, Don't You Weep
Well, if I could I surely would
Eh bien, si je pouvais, je le ferais certainement
Stand on the rock where Moses stood
Me tenir sur le rocher où Moïse se tenait
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don't you weep, don′t mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army get drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Well, Mary wore three links of chain
Eh bien, Mary portait trois liens de chaîne
On every link was a Jesus′ name
Sur chaque lien était gravé le nom de Jésus
Pharaoh's army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don′t you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don't you weep, don′t mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don't you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army get drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh, Mary, don′t you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Well, one of these nights bout 12 o'clock
Eh bien, une de ces nuits vers minuit
This old world is gonna rock
Ce vieux monde va trembler
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Well, Moses stood on the Red Sea shore
Eh bien, Moïse se tenait sur le rivage de la mer Rouge
And smote the water with a two by four
Et a frappé l'eau avec un deux par quatre
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don′t you weep, don't you mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don't you weep, don′t you mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Well, old Mr. Satan he got mad
Eh bien, le vieux Satan était en colère
Missed that soul that he thought he had
Il a manqué l'âme qu'il pensait avoir
Pharaoh′s army get drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Brothers and sisters, don′t you cry
Frères et sœurs, ne pleurez pas
They'll be good times by and by
Il y aura de bons moments plus tard
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don't you weep, don′t mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army get drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh's army get drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don′t you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army get drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
God gave Noah, the rainbow sign
Dieu a donné à Noé le signe de l'arc-en-ciel
Said, "No more water but fire next time"
Il a dit: "Plus d'eau mais du feu la prochaine fois"
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't you weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don't you weep, don′t mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don′t weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don′t weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh's army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don′t weep
Oh Mary, ne pleure pas
Oh Mary, don′t you weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Oh Mary, don′t weep, don't mourn
Oh Mary, ne pleure pas, ne fais pas de deuil
Pharaoh′s army got drowned
L'armée de Pharaon a été noyée
Oh Mary, don't weep
Oh Mary, ne pleure pas




Writer(s): Gordon Jenkins, Nat Cole
Nat "King" Cole - Mister Nat King Cole (Remastered)
Album
Mister Nat King Cole (Remastered)
date of release
24-10-2011

1 Every Time I Feel the Spirirt
2 Believe
3 Easter Sunday Morning
4 Peace of Mind
5 This Holy Love
6 The First Baseball Game
7 Steal Away
8 I Couldn't Hear Nobody Pray
9 The Lighthouse in the Sky
10 In the Sweet By and By
11 Go Down, Moses
12 Oh, Mary, Don't You Weep
13 Standin' In the Need of Prayer
14 I Found the Answer
15 Ain't Gonna Study War No More
16 Sweet Hour of Prayer
17 I Want to Be Ready
18 Nobody Knows the Trouble I've Seen
Attention! Feel free to leave feedback.