Lyrics and translation Nat "King" Cole - Quizás, Quizás, Quizás
Siempre
que
te
pregunto
Chaque
fois
que
je
te
demande
Que
cuando,
como
y
donde
Quand,
comment
et
où
Tu
siempre
me
respondes
Tu
me
réponds
toujours
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Y
asi
pasan
los
dias
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
desesperando
Et
je
désespère
Y
tu,
tu,
tu,
contestando
Et
toi,
toi,
toi,
répondant
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Estas
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
En
pensant,
en
pensant
Por
lo
que
mas
tu
quieras
Par
ce
que
tu
veux
le
plus
Hasta
cuando,
hasta
cuando...
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand...
Ay,
asi
pasan
los
dias
Oh,
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
voy
desesperando
Et
je
désespère
Y
tu,
tu,
tu,
contestando
Et
toi,
toi,
toi,
répondant
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Y
asi
pasan
los
dias
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
tu,
tu,
tu,
contestando
Et
toi,
toi,
toi,
répondant
Ay,
asi
pasan
los
dias
Oh,
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
voy
desesperando
Et
je
désespère
Estas
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
En
pensant,
en
pensant
Por
lo
que
mas
tu
quieras
Par
ce
que
tu
veux
le
plus
Hasta
cuando,
hasta
cuando...
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand...
Ay,
asi
pasan
los
dias
Oh,
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
voy
desesperando
Et
je
désespère
Y
tu,
tu,
tu,
contestando
Et
toi,
toi,
toi,
répondant
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Quizas,
quizas,
quizas.
Peut-être,
peut-être,
peut-être.
Rate the translation
1
Mona Lisa
2 (I Love You) For Sentimental Reasons
3 You're Nobody 'till Somebody Loves You
4 Embraceable You
5 It's Only a Paper Moon
6 I Wish You Love
7 Ballerina
8 Noche de Ronda
9 Unforgettable
10 My Baby Just Cares for Me
11 Quizás, Quizás, Quizás
12 Autumn Leaves
13 Sweet Lorraine
14 Nature Boy
15 Las Mañanitas
16 Route 66!
17 Red Sails In the Sunset
18 I'm in the Mood for Love
19 Sweet Georgia Brown
20 Papa Loves Mambo
21 Te Quiero Dijiste
22 Paradise
23 On the Sunny Side of the Street
24 Fantastico
25 Nadie De Ama
26 Straighten Up and Fly
27 What Is This Thing Called Love
28 The Man I Love
29 The More I See You
2 (I Love You) For Sentimental Reasons
3 You're Nobody 'till Somebody Loves You
4 Embraceable You
5 It's Only a Paper Moon
6 I Wish You Love
7 Ballerina
8 Noche de Ronda
9 Unforgettable
10 My Baby Just Cares for Me
11 Quizás, Quizás, Quizás
12 Autumn Leaves
13 Sweet Lorraine
14 Nature Boy
15 Las Mañanitas
16 Route 66!
17 Red Sails In the Sunset
18 I'm in the Mood for Love
19 Sweet Georgia Brown
20 Papa Loves Mambo
21 Te Quiero Dijiste
22 Paradise
23 On the Sunny Side of the Street
24 Fantastico
25 Nadie De Ama
26 Straighten Up and Fly
27 What Is This Thing Called Love
28 The Man I Love
29 The More I See You
Attention! Feel free to leave feedback.