Lyrics and translation Nat "King" Cole - Quizás, Quizás, Quizás (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
Siempre
que
te
pregunto
Chaque
fois
que
je
te
demande
Que
cuándo,
cómo
y
dónde
Quand,
comment
et
où
Tú
siempre
me
respondes
Tu
me
réponds
toujours
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
desesperado
Et
je
suis
désespéré
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Estás
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
À
réfléchir,
à
réfléchir
Por
lo
que
más
tú
quieras
Pour
tout
ce
que
tu
veux
le
plus
Hasta
cuándo,
hasta
cuándo
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
desesperado
Et
je
suis
désespéré
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
desesperado
Et
je
suis
désespéré
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Estás
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
À
réfléchir,
à
réfléchir
Por
lo
que
más
tú
quieras
Pour
tout
ce
que
tu
veux
le
plus
Hasta
cuándo,
hasta
cuándo
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo
desesperado
Et
je
suis
désespéré
Y
tú,
tú
contestando
Et
toi,
tu
réponds
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Rate the translation
1
Ay, Cosita Linda
2 Cachito
3 Suas Maos
4 Quizás, Quizás, Quizás (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
5 Acércate Mas (Come Closer To Me)
6 María Elena
7 Noche de Ronda
8 Perfidia
9 Capullito de Alelí
10 Adelita
11 Nadie Me Ama
12 Te Quiero, Dijiste (Magic Is the Moonlight)
13 Fantastico
14 Vaya con Dios
15 El Bodeguero (Grocer's Cha-Cha)
2 Cachito
3 Suas Maos
4 Quizás, Quizás, Quizás (Perhaps, Perhaps, Perhaps)
5 Acércate Mas (Come Closer To Me)
6 María Elena
7 Noche de Ronda
8 Perfidia
9 Capullito de Alelí
10 Adelita
11 Nadie Me Ama
12 Te Quiero, Dijiste (Magic Is the Moonlight)
13 Fantastico
14 Vaya con Dios
15 El Bodeguero (Grocer's Cha-Cha)
Attention! Feel free to leave feedback.