Teach Me Tonight - Nat "King" Coletranslation in French
Did
you
say
I've
got
a
lot
to
learn
As-tu
dit
que
j'avais
beaucoup
à
apprendre?
Well
don't
think
I'm
tryin'
not
to
learn
Ne
pense
pas
que
j'essaie
de
ne
pas
apprendre
Since
this
is
the
perfect
spot
to
learn
Puisque
c'est
l'endroit
idéal
pour
apprendre
Teach
me
tonight
Apprends-moi
ce
soir
Startin'
with
the
ABC
of
it
Commence
par
l'ABC
de
la
chose
Right
down
to
the
XYZ
of
it
Jusqu'au
XYZ
de
la
chose
Help
me
solve
the
mystery
of
it
Aide-moi
à
résoudre
le
mystère
de
la
chose
Teach
me
tonight
Apprends-moi
ce
soir
The
sky's
a
blackboard
high
above
you
Le
ciel
est
un
tableau
noir
au-dessus
de
toi
If
a
shooting
star
goes
by
Si
une
étoile
filante
passe
I'll
use
that
star
to
write
"I
love
you"
J'utiliserai
cette
étoile
pour
écrire
"Je
t'aime"
A
thousand
times
across
the
sky
Mille
fois
à
travers
le
ciel
One
thing
isn't
very
clear,
my
love
Une
chose
n'est
pas
très
claire,
mon
amour
Should
the
teacher
stand
so
near,
my
love?
Le
professeur
devrait-il
se
tenir
si
près,
mon
amour?
Graduation's
almost
here,
my
love
La
remise
des
diplômes
approche,
mon
amour
Teach
me
tonight
Apprends-moi
ce
soir
One
thing
isn't
very
clear,
my
love
Une
chose
n'est
pas
très
claire,
mon
amour
Should
the
teacher
stand
so
near,
my
love?
Le
professeur
devrait-il
se
tenir
si
près,
mon
amour?
Graduation's
almost
here,
my
love
La
remise
des
diplômes
approche,
mon
amour
Teach
me
tonight
Apprends-moi
ce
soir
Teach
me
tonight
Apprends-moi
ce
soir
Rate the translation
1
A Blossom Fell
2 Love Is A Many Splendored Thing
3 Let's Fall in Love
4 Who's Sorry Now?
5 Always You
6 Faith Can Move Mountains
7 (I Love You) For Sentimental Reasons
8 Answer Me, My Love
9 Just You, Just Me
10 The Song Is Ended
11 Magnificant Obsession
12 Make Her Mine
13 I Found a Million Dollar Baby
14 The Very Thought Of You
15 Almost Like Being In Love
16 Paradise
17 The More I See You
18 There Goes My Heart
19 When Your Lover Has Gone
20 I Understand
21 The Sand and the Sea
22 If Love Is Good to Me
23 Making Believe You're Here
24 For All We Know
25 I Should Care
26 These Foolish Things (Remind of Me)
27 There Is No Greater Love
28 But Beautiful
29 Cherchez la femme
30 I Wish I Knew (Notorious)
31 It Happens to Be Me
32 Because You're Mine
33 Dreams Can Tell a Lie
34 Sweet Lorraine
35 A Cottage For Sale
36 Tenderly
37 Walkin' My Baby Back Home
38 You Stepped Out of a Dream
39 Night Lights
40 Teach Me Tonight
41 Somewhere Along the Way
42 One in a While
43 This Is All I Ask
44 My Heart Tells Me
45 Impossible
46 Farewell to Arms
47 Don't Blame Me
48 Cherie, I Love You
49 Happy New Year
50 Caravan - 1938, Standard transcription
2 Love Is A Many Splendored Thing
3 Let's Fall in Love
4 Who's Sorry Now?
5 Always You
6 Faith Can Move Mountains
7 (I Love You) For Sentimental Reasons
8 Answer Me, My Love
9 Just You, Just Me
10 The Song Is Ended
11 Magnificant Obsession
12 Make Her Mine
13 I Found a Million Dollar Baby
14 The Very Thought Of You
15 Almost Like Being In Love
16 Paradise
17 The More I See You
18 There Goes My Heart
19 When Your Lover Has Gone
20 I Understand
21 The Sand and the Sea
22 If Love Is Good to Me
23 Making Believe You're Here
24 For All We Know
25 I Should Care
26 These Foolish Things (Remind of Me)
27 There Is No Greater Love
28 But Beautiful
29 Cherchez la femme
30 I Wish I Knew (Notorious)
31 It Happens to Be Me
32 Because You're Mine
33 Dreams Can Tell a Lie
34 Sweet Lorraine
35 A Cottage For Sale
36 Tenderly
37 Walkin' My Baby Back Home
38 You Stepped Out of a Dream
39 Night Lights
40 Teach Me Tonight
41 Somewhere Along the Way
42 One in a While
43 This Is All I Ask
44 My Heart Tells Me
45 Impossible
46 Farewell to Arms
47 Don't Blame Me
48 Cherie, I Love You
49 Happy New Year
50 Caravan - 1938, Standard transcription
Attention! Feel free to leave feedback.