Nat "King" Cole - The Ruby and the Pearl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nat "King" Cole - The Ruby and the Pearl




The Ruby and the Pearl
Le rubis et la perle
Can love be as warm as the ruby?
L'amour peut-il être aussi chaud que le rubis ?
Can love be as pure as the pearl?
L'amour peut-il être aussi pur que la perle ?
Just look in the heart of my love for you.
Regarde juste dans le cœur de mon amour pour toi.
You'll find the ruby and the pearl.
Tu y trouveras le rubis et la perle.
My love will endure as the diamond;
Mon amour durera comme le diamant ;
And shine with the shimmer of gold.
Et brillera de l'éclat de l'or.
It glows like a bright star above for you,
Il brille comme une étoile brillante au-dessus de toi,
A thing of beauty to behold.
Une chose de beauté à contempler.
(Bridge:)
(Pont:)
Come close and cling to my kiss;
Approche-toi et enroule-toi dans mon baiser ;
Come close and share the passion of this.
Approche-toi et partage la passion de ceci.
Yes, love is as warm as the ruby
Oui, l'amour est aussi chaud que le rubis
And love is as pure as the pearl.
Et l'amour est aussi pur que la perle.
Just look in the heart of my love for you.
Regarde juste dans le cœur de mon amour pour toi.
You'll find the ruby and the pearl.
Tu y trouveras le rubis et la perle.
(Return to bridge:)
(Retour au pont:)
Come close and cling to my kiss;
Approche-toi et enroule-toi dans mon baiser ;
Come close and share the passion of this.
Approche-toi et partage la passion de ceci.
Yes, love is as warm as the ruby
Oui, l'amour est aussi chaud que le rubis
And love is as pure as the pearl.
Et l'amour est aussi pur que la perle.
Just look in the heart of my love for you.
Regarde juste dans le cœur de mon amour pour toi.
You'll find the ruby and the pearl.
Tu y trouveras le rubis et la perle.
You'll find the ruby and the pearl
Tu y trouveras le rubis et la perle





Writer(s): SARA EVANS, JAY LIVINGSTON, SARA EVANS, JAY LIVINGSTON


Attention! Feel free to leave feedback.