Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nat King Cole Trio
But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Take
Translation in French
Nat King Cole Trio
-
But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Take
Lyrics and translation Nat King Cole Trio - But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Take
Copy lyrics
Copy translation
But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Take
Mais elle est la copine de mon pote - Autre prise
Met
a
gal
the
other
night
J'ai
rencontré
une
fille
l'autre
soir
Jack,
she's
really
slick
Jack,
elle
est
vraiment
sympa
And
she
really
knocked
me
out
Et
elle
m'a
vraiment
fait
tomber
sous
le
charme
But
she's
my
buddy's
chick
Mais
c'est
la
nana
de
mon
pote
Started
once
to
move
right
in
J'ai
commencé
à
m'y
intéresser
un
peu
Changed
my
mind
but
quick
Mais
j'ai
vite
changé
d'avis
She
could
send
me,
yes
she
could
Elle
pourrait
me
faire
tourner
la
tête,
oui,
elle
le
pourrait
But
she's
my
buddy's
chick
Mais
c'est
la
nana
de
mon
pote
She
passed
by
looking
cute
and
fly
Elle
est
passée
avec
son
look
mignon
et
stylé
Man
she
really
caught
my
eye
Mec,
elle
a
vraiment
attiré
mon
attention
From
her
quaint
little
hat
down
to
her
boots
De
son
petit
chapeau
mignon
à
ses
bottes
Was
the
finest
of
scenic
routes
C'était
le
plus
beau
des
itinéraires
panoramiques
So,
that's
the
way
the
story
ends
Alors,
c'est
comme
ça
que
l'histoire
se
termine
I
nixed
out
but
quick
Je
me
suis
vite
dégonflé
And
I'm
sorry
to
my
soul
Et
j'en
suis
désolé
pour
mon
âme
But
she's
my
buddy's
chick
Mais
c'est
la
nana
de
mon
pote
That's
the
way
the
story
ends
C'est
comme
ça
que
l'histoire
se
termine
I
nixed
out
but
quick
Je
me
suis
vite
dégonflé
And
I'm
sorry
to
my
soul
Et
j'en
suis
désolé
pour
mon
âme
That
she's
my
buddy's
chick
Que
ce
soit
la
nana
de
mon
pote
Now,
I'm
a
fly
guy
Maintenant,
je
suis
un
mec
branché
Not
a
shy
guy
Pas
un
mec
timide
Never
missed
a
trick
Je
ne
rate
jamais
une
occasion
But
she's
my
buddy's
chick
Mais
c'est
la
nana
de
mon
pote
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Sy Oliver, B. Atkinson, Charles S Atkinson
Album
The Complete Capitol Recordings of the Nat King Cole Trio
date of release
24-06-2008
1
Vom, Vim, Veedle - 1993 Digital Remaster
2
Chant Of The Blues (Dog-gone Unlucky Blues) - 1993 Digital Remaster
3
But She's My Buddy's "Chick" - 1993 Digital Remaster
4
I've Got The World On A String - 1993 Digital Remaster
5
I Don't Know Why (I Just Do) - 1993 Digital Remaster
6
I Don't Know Why (I Just Do) - Alternate Take
7
I'm In The Mood For Love - 1993 Digital Remaster
8
Loan Me Two Till Tuesday
9
You Must Be Blind
10
Everyone Is Sayin' Hello Again (Why Must We Say Goodbye?) - 1993 Digital Remaster
11
How Does It Feel - Edit;1993 Digital Remaster
12
Oh, But I Do - 1993 Digital Remaster
13
But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Version
14
But She's My Buddy's "Chick" - Alternate Take
15
I Don't Know Why (I Just Do)
16
Homeward Bound - 1993 Digital Remaster
17
I'd Love To Make Love To You - 1993 Digital Remaster
18
After You Get What You Want, You Don't Want It - 1993 Digital Remaster
19
You Call It Madness (But I Call It Love) - 1993 Digital Remaster
20
Baby, Baby All The Time - Alternate Take
21
Could-'Ja - 1993 Digital Remaster
22
Could-'Ja - Alternate Take
23
Loan Me Two Till Tuesday - 1993 Digital Remaster
24
How Does It Feel - 1993 Digital Remaster
25
Too Marvelous For Words - 1993 Digital Remaster
26
Baby, Baby All The Time - 1993 Digital Remaster
27
Baby, Baby All the Time
28
I'm An Errand Boy For Rhythm - 1993 Digital Remaster
29
Homeward Bound
30
What Can I Say After I Say I'm Sorry? - Alternate Take
31
I Just Can't See For Lookin' - 1993 Digital Remaster
32
I'm Thru With Love - 1992 Digital Remaster
33
It's Only A Paper Moon - 1992 Digital Remaster
34
Embraceable You - Alternate Version;1992 Digital Remaster
35
Embraceable You - 1992 - Remaster
36
I'm In The Mood For Love
37
Sweet Lorraine - 1992 Digital Remaster
38
If You Can't Smile And Say Yes (Please Don't Cry And Say No) - 1993 Digital Remaster
39
Don't Blame Me - 1993 Digital Remaster
40
Gee Baby, Ain't I Good To You? - 1993 Digital Remaster
41
Straighten Up And Fly Right - 1990 Digital Remaster
42
You're Nobody 'Til Somebody Loves You - 1993 Digital Remaster
43
Got A Penny - 1993 Digital Remaster
44
My Lips Remember Your Kisses - 1993 Digital Remaster
45
It Only Happens Once
46
Katusha
47
I'm A Shy Guy - 1993 Digital Remaster
48
I'm Lost - 1993 Digital Remaster
49
I'd Love To Make Love To You
50
Beautiful Moons Ago - 1993 Digital Remaster
51
Bring Another Drink - 1993 Digital Remaster
52
Please Consider Me
53
All For You - 1993 Digital Remaster
54
The Frim Fram Sauce - 1992 Digital Remaster
55
Come To Baby, Do! - 1993 Digital Remaster
56
I Realize Now - 1993 Digital Remaster
57
After You Get What You Want, You Don't Want It
58
Look What You've Done To Me - 1993 Digital Remaster
59
What Can I Say After I Say I'm Sorry? - 1993 Digital Remaster
60
It Only Happens Once - 1993 Digital Remaster
61
I Tho't You Ought To Know - 1993 Digital Remaster
62
It Is Better To Be By Yourself - 1993 Digital Remaster
63
It Is Better To Be By Yourself
64
(Get Your Kicks On) Route 66
65
Lester Leaps In (1993 Digital Remaster) (Instrumental)
66
Rock-A-Bye Basie - Instrumental
67
Rex Rhumba - 1993 Digital Remaster
68
Just You, Just Me - 1993 Digital Remaster
69
Just You, Just Me - Alternate Take
70
F.S.T. - Closing Theme;1993 Digital Remaster
71
F.S.T. - Opening Theme;1993 Digital Remaster
72
(Get Your Kicks On) Route 66 - 1990 Digital Remaster
73
I Know That You Know - 1993 Digital Remaster
74
I Want To Be Happy - Instrumental
75
To a Wild Rose (Alternate Take)
76
On The Sunny Side Of The Street - 1993 Digital Remaster
77
Body And Soul - 1993 Digital Remaster
78
Tiny's Exercise
79
How High The Moon - 1993 Digital Remaster
80
You Name It - 1993 Digital Remaster
81
Honeysuckle Rose - 1993 Digital Remaster
82
Somebody Loves Me - 1993 Digital Remaster
83
This Way Out - 1993 Digital Remaster
84
To A Wild Rose - 1993 Digital Remaster
85
This Way Out - Instrumental;1991 Digital Remaster
86
Prelude In C Sharp Minor - 1991 Digital Remaster
87
Body And Soul - 1991 Digital Remaster
88
The Man I Love - 1991 Digital Remaster
89
Jumpin' At Capitol - 1991 Digital Remaster
90
Let's Pretend - 1993 Digital Remaster
91
F.S.T. (Fine, Sweet & Tasty) - 1993 Digital Remaster
92
Pitchin' Up A Boogie - 1993 Digital Remaster
93
Let's Spring One - 1993 Digital Remaster
94
What Is This Thing Called Love?
95
Easy Listenin' Blues - 1992 Digital Remaster
96
(I Call My Papa) Fla-Ga-La-Pa
97
Sweet Georgia Brown - 1991 Digital Remaster
98
To a Wild Rose
99
Barcarolle
100
What Is This Thing Called Love? - 1993 Digital Remaster
More albums
I Realize Now
2017
You Call It Madness
2017
Nat King Cole Trio - Vol#2
2017
Nat King Cole Trio - Vol#3
2017
Nat King Cole Trio
2017
Original Hits: Nat King Cole Trio
2014
All the Greatest Hits Ever Made
2014
That's My Girl
2014
The Nat King Cole Legacy
2012
Classic Years. Vol 2
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.