Unforgettable - Nat "King" Cole feat. Nelson Riddle And His Orchestratranslation in Russian
Unforgettable
Незабываемая
That′s
what
you
are
Вот
ты
какая
Unforgettable
Незабываемая
Though
near
or
far
Хоть
рядом,
хоть
далеко
Like
a
song
of
love
Словно
песня
о
любви
That
clings
to
me
Что
ко
мне
льнёт
How
the
thought
of
you
Одна
лишь
мысль
о
тебе
Does
things
to
me
Волнует
меня
Never
before
Никогда
прежде
Has
someone
been
more
Никто
не
был
так
Unforgettable
Незабываем
In
every
way
Во
всех
смыслах
And
forevermore
И
навеки
That's
how
you′ll
stay.
Такой
ты
останешься.
That's
why
darling
Вот
почему,
дорогая,
It's
incredible
Это
невероятно
That
someone
so
unforgettable
Что
кто-то
такой
незабываемый
Thinks
that
I
am
Думает,
что
и
я
Unforgettable,
too
Тоже
незабываемый
Unforgettable
Незабываемая
In
every
way
Во
всех
смыслах
And
forevermore
И
навеки
That′s
how
you′ll
stay
Такой
ты
останешься
That's
why
darling
Вот
почему,
дорогая,
It′s
incredible
Это
невероятно
That
someone
so
unforgettable
Что
кто-то
такой
незабываемый
Thinks
that
I
am
Думает,
что
и
я
Unforgettable,
too
Тоже
незабываемый
Rate the translation
1
I Saw Three Ships
2 I Wish You Love
3 Lover, Come Back to Me!
4 Body and Soul
5 Come to Baby, Do!
6 My Mother Told Me
7 Tenderly
8 If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)
9 What Is This Thing Called Love
10 How High the Moon
11 Hit That Jive, Jack
12 Dedicated To You
13 Don't Blame Me
14 With Plenty of Money and You
15 You're the Cream in My Coffee
16 My Lips Remember Your Kisses
17 I Got Rhythm
18 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
19 Makin' Whoopee
20 That's You
21 Smoke Gets In Your Eyes
22 It's Kind of Lonesome Out Tonight
23 On the Sunny Side of the Street
24 Look What You’ve Done to Me
25 It Only Happens Once
26 I Realize Now
27 Bugle Call Rag
28 A Portrait of Jennie
29 The Frim Fram Sauce
30 For Sentimental Reasons
31 One O'clock Jump
32 Let's Pretend
33 Honky Tonk Town
34 Got a Penny
35 Mona Lisa
36 Walkin' My Baby Back Home
37 When I Fall In Love
38 Smile
39 Nature Boy
40 Autumn Leaves
41 Too Young
42 Pretend
43 The Christmas Song
44 The Very Thought Of You
45 Sweet Lorraine
46 A Blossom Fell
47 Orange Coloured Sky
48 Embraceable You
49 Stardust
50 (I Love You) For Sentimental Reasons
51 Straighten Up and Fly Right
52 A Nightingale Sang In Berkeley Square
53 You're Nobody 'till Somebody Loves You
54 September Song
55 Let There Be Love
56 Pick Yourself Up
57 Fly Me to the Moon
58 I Got It Bad (And That Ain't Good)
59 Scotchin' With the Soda
60 Bop-Kick
61 The Touch of Your Lips
62 I’m Thru With Love
63 I Can't See for Lookin'
64 Pitching Up the Boogie
65 Those Things Money Can't Buy
66 (I Would Do) Anything for You
67 Can't I?
68 I Can't Give You Anything But Love
69 Papa Loves Mambo
70 You Stepped Out of a Dream
71 Lush Life
72 Love Me As Though There Were No Tomorrow
73 You Call It Madness (But I Call It Love)
74 Send for Me
75 Sweet Georgia Brown
76 Love Is A Many Splendored Thing
77 I Hear Music
78 I Get a Kick Out of You
79 I'm in the Mood for Love
80 I Want to Be Happy
81 Blue Gardenia
82 Beautiful Moons Ago
83 Save the Bones for Henry Jones ('Cause Henry Don't Eat No Meat)
84 April in Paris
85 Stay
86 How Deep Is the Ocean?
87 Dream a Little Dream of Me
88 Besame Mucho
89 Stella By Starlight
90 Caravan
91 St. Louis Blues
92 Crazy She Calls Me
93 Love Walked In
94 Ain't Misbehavin'
95 Lost April
96 A Beautiful Friendship
97 Unforgettable
98 Somewhere Along the Way
2 I Wish You Love
3 Lover, Come Back to Me!
4 Body and Soul
5 Come to Baby, Do!
6 My Mother Told Me
7 Tenderly
8 If You Can't Smile and Say Yes (Please Don't Cry and Say No)
9 What Is This Thing Called Love
10 How High the Moon
11 Hit That Jive, Jack
12 Dedicated To You
13 Don't Blame Me
14 With Plenty of Money and You
15 You're the Cream in My Coffee
16 My Lips Remember Your Kisses
17 I Got Rhythm
18 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart)
19 Makin' Whoopee
20 That's You
21 Smoke Gets In Your Eyes
22 It's Kind of Lonesome Out Tonight
23 On the Sunny Side of the Street
24 Look What You’ve Done to Me
25 It Only Happens Once
26 I Realize Now
27 Bugle Call Rag
28 A Portrait of Jennie
29 The Frim Fram Sauce
30 For Sentimental Reasons
31 One O'clock Jump
32 Let's Pretend
33 Honky Tonk Town
34 Got a Penny
35 Mona Lisa
36 Walkin' My Baby Back Home
37 When I Fall In Love
38 Smile
39 Nature Boy
40 Autumn Leaves
41 Too Young
42 Pretend
43 The Christmas Song
44 The Very Thought Of You
45 Sweet Lorraine
46 A Blossom Fell
47 Orange Coloured Sky
48 Embraceable You
49 Stardust
50 (I Love You) For Sentimental Reasons
51 Straighten Up and Fly Right
52 A Nightingale Sang In Berkeley Square
53 You're Nobody 'till Somebody Loves You
54 September Song
55 Let There Be Love
56 Pick Yourself Up
57 Fly Me to the Moon
58 I Got It Bad (And That Ain't Good)
59 Scotchin' With the Soda
60 Bop-Kick
61 The Touch of Your Lips
62 I’m Thru With Love
63 I Can't See for Lookin'
64 Pitching Up the Boogie
65 Those Things Money Can't Buy
66 (I Would Do) Anything for You
67 Can't I?
68 I Can't Give You Anything But Love
69 Papa Loves Mambo
70 You Stepped Out of a Dream
71 Lush Life
72 Love Me As Though There Were No Tomorrow
73 You Call It Madness (But I Call It Love)
74 Send for Me
75 Sweet Georgia Brown
76 Love Is A Many Splendored Thing
77 I Hear Music
78 I Get a Kick Out of You
79 I'm in the Mood for Love
80 I Want to Be Happy
81 Blue Gardenia
82 Beautiful Moons Ago
83 Save the Bones for Henry Jones ('Cause Henry Don't Eat No Meat)
84 April in Paris
85 Stay
86 How Deep Is the Ocean?
87 Dream a Little Dream of Me
88 Besame Mucho
89 Stella By Starlight
90 Caravan
91 St. Louis Blues
92 Crazy She Calls Me
93 Love Walked In
94 Ain't Misbehavin'
95 Lost April
96 A Beautiful Friendship
97 Unforgettable
98 Somewhere Along the Way
Attention! Feel free to leave feedback.