The First Noel - Nat King Cole feat. Ne-Yo translation in Russian

The First Noel

She got me feelin like
Uh uh oh whoa oh
Uh uh oh whoa oh oh yeah

*Beginning *

And I never felt this way before
And I wanna give you all my world cuz

You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do
You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do

*1*

Girl you make me believe in things I've never seen
And it's a trip to me how she got me feelin weak

I just don't understand I was the type of man
That could care one less about a girl yet here I am

I don't know what to say think bout everyday
I must admit that I hate whenever you're away

I don't know what to do cuz when I think of you
Somethin happens to me babe

*Pre-*

Oh pretty girl I really don't think that you know
How strong or deep my love for you can go
I never thought it could happen to me
But baby girl I'm starting to believe

Believe in love at first sight
And girl I love that it's feelin so right

Wana give you all of me
And I wantchu to give me all of you cuz you oo oh oo

**

You you make me believe in love at first sight
And I never felt this way before
You you make me believe in love at first sight
And I wanna give you all my world cuz

You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do
You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do

*2*

Oh first it was hard to believe but I'm starting to see
I'm slowly falling in love from what you do to me

And I can't help myself girl you're good for my health
I'm so addicted to you can't see nobody else

And all my friends just hate like what the hell is this
Bro are you insane I'm trippin out and *ish

Like girl you got me sprung
Call you just to hear you talk "Hello? ... Heyy"

*Pre-*

Oh girl I don't think that you know
How strong or deep my love for you can go
I never thought it could happen to me
But baby girl I'm starting to believe

Believe in love at first sight
And girl I love that it's feelin so right

Wana give you all of me
And I want you to give me all of you cuz you oo oh oo

**

You you make me believe in love at first sight
And I never felt this way before
You you make me believe in love at first sight
And I wanna give you all my world cuz

You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do
You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do

*Ending *

Oh oh oo oo oh
Oh oh oo oo oh
Oh oh oh oo oh
Oh oh oo oo oh

You you make me believe in love at first sight
And I do, yes I do, I-I do, yes I do

Первое Рождество

Из-за тебя я чувствую себя так,
О-о-о, воу-о-о
О-о-о, воу-о-о, о да

*Начало*

Никогда раньше я такого не чувствовал,
И я хочу подарить тебе весь свой мир, потому что

Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.
Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.

*1*

Девушка, ты заставляешь меня верить в то, чего я никогда не видел,
И меня поражает, как ты заставляешь меня чувствовать себя слабым.

Я просто не понимаю, я был тем мужчиной,
Которому было все равно на девушек, но вот я здесь.

Я не знаю, что сказать, думаю о тебе каждый день,
Должен признать, что ненавижу, когда тебя нет рядом.

Я не знаю, что делать, потому что, когда я думаю о тебе,
Со мной что-то происходит, малышка.

*Предпев*

О, красавица, я не думаю, что ты знаешь,
Насколько сильна и глубока моя любовь к тебе.
Я никогда не думал, что это может случиться со мной,
Но, малышка, я начинаю верить.

Верить в любовь с первого взгляда,
И, девочка, мне нравится, что это кажется таким правильным.

Хочу отдать тебе всего себя,
И я хочу, чтобы ты отдала мне всю себя, потому что ты, у-у-у, о-о-о.

**Припев**

Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
Никогда раньше я такого не чувствовал.
Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я хочу подарить тебе весь свой мир, потому что

Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.
Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.

*2*

Сначала было трудно поверить, но я начинаю понимать,
Я медленно влюбляюсь из-за того, что ты делаешь со мной.

И я ничего не могу с собой поделать, девочка, ты полезна для моего здоровья,
Я так зависим от тебя, что не вижу никого другого.

И все мои друзья просто ненавидят это, типа, что за чертовщина,
Братан, ты с ума сошел? Я схожу с ума и всё такое.

Девушка, ты меня зацепила,
Звоню тебе, просто чтобы услышать твой голос: "Алло? ... Привет".

*Предпев*

О, девочка, я не думаю, что ты знаешь,
Насколько сильна и глубока моя любовь к тебе.
Я никогда не думал, что это может случиться со мной,
Но, малышка, я начинаю верить.

Верить в любовь с первого взгляда,
И, девочка, мне нравится, что это кажется таким правильным.

Хочу отдать тебе всего себя,
И я хочу, чтобы ты отдала мне всю себя, потому что ты, у-у-у, о-о-о.

**Припев**

Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
Никогда раньше я такого не чувствовал.
Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я хочу подарить тебе весь свой мир, потому что

Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.
Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.

*Окончание*

О-о-о, у-у-у, о-о-о
О-о-о, у-у-у, о-о-о
О-о-о, о-о-о, у-у-у, о-о-о
О-о-о, у-у-у, о-о-о

Ты заставляешь меня верить в любовь с первого взгляда,
И я верю, да, верю, я-я верю, да, верю.