Nat King Cole - A Rag, A Bone And A Hank Of Hair - translation of the lyrics into German




A Rag, A Bone And A Hank Of Hair
Ein Lumpen, ein Knochen und eine Strähne Haar
The world is full of wonders
Die Welt ist voller Wunder
But there's none that can compare
Aber keines ist vergleichbar
To the beauty and love and the miracle of
Mit der Schönheit und Liebe und dem Wunder von
A rag, a bone, and a hank of hair
Einem Lumpen, einem Knochen und einer Strähne Haar
When I was just a little boy, my father said to me
Als ich noch ein kleiner Junge war, sagte mein Vater zu mir
Don't look for gold and silver in the lands across the sea
Suche nicht nach Gold und Silber in den Ländern jenseits des Meeres
Just search to find your true love, for a true love is truly rare
Suche einfach deine wahre Liebe, denn wahre Liebe ist wirklich selten
And to be rich indeed, all you ever need
Und um wirklich reich zu sein, brauchst du nur
Is a rag, a bone, and a hank of hair
Einen Lumpen, einen Knochen und eine Strähne Haar
(The world is full of wonders)
(Die Welt ist voller Wunder)
(But there's none that can compare)
(Aber keines ist vergleichbar)
To the beauty and love and the miracle of
Mit der Schönheit und Liebe und dem Wunder von
A rag, a bone, and a hank of hair
Einem Lumpen, einem Knochen und einer Strähne Haar
And now I have a little boy who'll be a man someday
Und jetzt habe ich einen kleinen Jungen, der eines Tages ein Mann sein wird
I'll tell the same old story in the same old-fashioned way
Ich werde ihm die gleiche alte Geschichte auf die gleiche altmodische Art erzählen
Just search to find your true love, for a true love is truly rare
Suche einfach deine wahre Liebe, denn wahre Liebe ist wirklich selten
And to be rich indeed, all you ever need
Und um wirklich reich zu sein, brauchst du nur
Is a rag, a bone, and a hank of hair
Einen Lumpen, einen Knochen und eine Strähne Haar
(The world is full of wonders)
(Die Welt ist voller Wunder)
(But there's none that can compare)
(Aber keines ist vergleichbar)
To the beauty and love and the miracle of
Mit der Schönheit und Liebe und dem Wunder von
(A rag, a bone) and a hank of hair
(Einem Lumpen, einem Knochen) und einer Strähne Haar
Of hair, of hair, of hair
Von Haar, von Haar, von Haar





Writer(s): H. Glaser, J. Solomon, S. Glaser


Attention! Feel free to leave feedback.