Nat King Cole - Always You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nat King Cole - Always You




There′s a place where everyone can be happy,
Есть место, где каждый может быть счастлив.
It's the most beautiful place in the whole fucking world,
Это самое красивое место во всем чертовом мире.
It′s made of candy canes and planes,
Он сделан из карамельных тросточек и самолетиков.
Red choo-choo trains and the meanest little boys,
Красные поезда Чу-Чу, и самые злые маленькие мальчики,
And the most innocent little girls,
И самые невинные маленькие девочки.
And you know,
И ты знаешь,
I wish that I could go there,
Жаль, что я не могу пойти туда.
It's a road that I have not found,
Это дорога, которую я не нашел.
And I wish you the best of luck dear,
И я желаю тебе всего наилучшего, дорогая.
Drop a card or letter to my side of town,
Брось открытку или письмо в мою часть города,
Cause there's no time for fussing and fighting my friend,
Потому что нет времени ссориться и ссориться, мой друг.
But baby I′m amazed by the hate that you, can send and you,
Но, Детка, я поражен ненавистью, которую ты можешь послать, и ты ...
Painted my entire world but I,
Я раскрасил весь свой мир, но я...
Don′t have the turpentine to clean
У меня нет скипидара для чистки.
What you have soiled
Что ты запачкал?
And I won't forget it
И я не забуду этого.
There′s a place where everyone can be right,
Есть место, где каждый может быть прав.
Even though you remain determined to be opposed,
Несмотря на то, что ты по-прежнему полон решимости сопротивляться,
Admittance requires no qualifications,
Допуск не требует квалификации.
It's where everyone has been and where everybody goes,
Это место, где все были и куда все идут.
So please try not to be impatient,
Так что, пожалуйста, постарайся не быть нетерпеливым.
For we all hate standing in line,
Потому что мы все ненавидим стоять в очереди.
And when the farm is good and bought,
И когда ферма хороша и куплена,
You′ll be there without a thought,
Ты будешь там, не задумываясь.
And eternity my friend, is a long fucking time.
А вечность, мой друг, - это чертовски долгое время.





Writer(s): Will Jason, Sydney Robin


Attention! Feel free to leave feedback.