Lyrics and translation Nat "King" Cole - Deck the Hall (Remastered)
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly
Décorez
le
hall
avec
des
branches
de
houx
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
′Tis
the
season
to
be
jolly
C'est
le
moment
d'être
joyeux
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Don
we
now
our
gay
apparel
Revêtons
maintenant
nos
habits
festifs
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Troll
the
ancient
Yuletide
carol
Chantons
l'ancien
chant
de
Noël
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
See
the
blazing
yule
before
us
Vois
le
feu
de
joie
devant
nous
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Strike
the
harp
and
join
the
chorus
Frappe
la
harpe
et
joins-toi
au
chœur
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Follow
me
in
merry
measure
Suis-moi
dans
une
joyeuse
mesure
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
While
I
tell
of
Yuletide
treasure
Alors
que
je
te
raconte
le
trésor
de
Noël
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Rate the translation
1
The Christmas Song (Remastered)
2 Silent Night (Remastered)
3 God Rest Ye Merry Gentlemen (Remastered)
4 The First Noel (Remastered)
5 Mrs Santa Claus (Remastered)
6 Play a Simple Melody (Remastered)
7 White Christmas - Remastered
8 O Holy Night (Remastered)
9 Jingle Bells (Remastered)
10 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
11 Silent Night - Remastered
12 Stardust (Remastered)
13 Silver Bells (Remastered)
14 Good King Wenceslas - Remastered
15 Jingle Bells (Remastered)
16 Hark! The Herald Angels Sing (Remastered)
17 O Little Town of Bethlehem (Remastered)
18 Take Me Back to Toyland (Remastered)
19 Deck the Hall (Remastered)
20 God Rest Ye Mary, Gentleman (Remastered)
21 Caroling Caroling (Remastered)
22 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
23 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth (Remastered)
24 Christmas in Kellarney (Remastered)
25 Is Christmas Only a Tree (Remastered)
26 O Come All Ye Faithful (Remastered)
27 It's a Marshmallow (Remastered)
28 Frosty the Snowman (Remastered)
29 Poppa Santa Claus (Remastered)
30 Rudolph the Red Nose Reindeer (Remastered)
2 Silent Night (Remastered)
3 God Rest Ye Merry Gentlemen (Remastered)
4 The First Noel (Remastered)
5 Mrs Santa Claus (Remastered)
6 Play a Simple Melody (Remastered)
7 White Christmas - Remastered
8 O Holy Night (Remastered)
9 Jingle Bells (Remastered)
10 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
11 Silent Night - Remastered
12 Stardust (Remastered)
13 Silver Bells (Remastered)
14 Good King Wenceslas - Remastered
15 Jingle Bells (Remastered)
16 Hark! The Herald Angels Sing (Remastered)
17 O Little Town of Bethlehem (Remastered)
18 Take Me Back to Toyland (Remastered)
19 Deck the Hall (Remastered)
20 God Rest Ye Mary, Gentleman (Remastered)
21 Caroling Caroling (Remastered)
22 Santa Claus Is Coming to Town (Remastered)
23 All I Want for Christmas Is My Two Front Teeth (Remastered)
24 Christmas in Kellarney (Remastered)
25 Is Christmas Only a Tree (Remastered)
26 O Come All Ye Faithful (Remastered)
27 It's a Marshmallow (Remastered)
28 Frosty the Snowman (Remastered)
29 Poppa Santa Claus (Remastered)
30 Rudolph the Red Nose Reindeer (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.