Lyrics and translation Nat King Cole - Forgive My Heart - 2003 Digital Remaster

Forgive My Heart - 2003 Digital Remaster

Forgive my heart
My foolish heart it won't believe we're through
Forgive my heart
You're still a part of everything I do
Forgive my lips
If now and then
They speak your name
If you are still
My only thrill
Am I to blame
Forgive my dreams
In all my dreams it seems your face appears
Forgive my eyes
I realize I'm only wasting tears
Don't know why you haunt me
But you do
Forgive my heart
I'm still in love with you

Pardonnez à mon cœur - Remasterisation numérique 2003

Pardonnez à mon cœur
Mon cœur insensé ne veut pas croire que c'est fini
Pardonnez à mon cœur
Vous faites toujours partie de tout ce que je fais
Pardonnez à mes lèvres
Si de temps en temps
Elles prononcent votre nom
Si vous êtes toujours
Mon seul frisson
Suis-je à blâmer
Pardonnez à mes rêves
Dans tous mes rêves, je vois votre visage
Pardonnez à mes yeux
Je réalise que je ne fais que gaspiller des larmes
Je ne sais pas pourquoi vous me hantez
Mais c'est ce que vous faites
Pardonnez à mon cœur
Je suis toujours amoureux de vous