Nat King Cole - Harlem Blues - translation of the lyrics into Russian

Harlem Blues - Nat King Coletranslation in Russian




Harlem Blues
Харлемский блюз
I've searched each hole in the corner,
Я обшарил каждый угол,
From the Battery to the Bronx
От Баттери до Бронкса
From the most exclusive,
От самых шикарных мест,
To the honky tonks
До забегаловок
I've sought her at the movie houses, cabarets and parks
Я искал тебя в кинотеатрах, кабаре и парках
Advertisin' the age and the loof
Развешивая объявления с описанием возраста и внешности
And since my sweetie left me,
И с тех пор, как моя милая покинула меня,
Harlem ain't the same ole' place
Гарлем уже не тот
Though a thousand flappers,
Хотя тысячи красоток,
Smile right in my face
Улыбаются мне прямо в лицо
I think I'll mooch some homemade hooch,
Думаю, я выпью домашнего самогона,
And go out for a lark
И пойду погуляю
Just to drive off those mean Harlem Blues
Чтобы прогнать этот тоскливый харлемский блюз





Writer(s): W. C. HANDY


Attention! Feel free to leave feedback.