I Never Had A Chance - 1993 Digital Remaster - Nat King Coletranslation in Russian
I
never
had
a
chance
У
меня
не
было
ни
единого
шанса
I
thought
you
cared
for
me
Я
думал,
ты
ко
мне
неравнодушна
But
now
I
see,
I
never
had
a
chance
Но
теперь
я
вижу,
у
меня
не
было
ни
единого
шанса
I
never
had
a
chance
У
меня
не
было
ни
единого
шанса
Though
you
never
told
me
so
Хотя
ты
мне
никогда
не
говорила
об
этом
Somehow
I
know,
I
never
had
a
chance
Каким-то
образом
я
знаю,
у
меня
не
было
ни
единого
шанса
I
knew,
we
would
have
to
part
Я
знал,
что
нам
придется
расстаться
For
I
could
always
reach
your
lips
Ведь
я
всегда
мог
коснуться
твоих
губ
But
I
could
never
reach
your
heart
Но
я
никогда
не
мог
достучаться
до
твоего
сердца
My
dreams
about
romance
ended
in
a
friendly
chat
Мои
мечты
о
романе
закончились
дружеской
беседой
But
more
than
that
I
never
had
a
chance
Но
больше
того,
у
меня
не
было
ни
единого
шанса
My
dreams
about
romance
ended
in
a
friendly
chat
Мои
мечты
о
романе
закончились
дружеской
беседой
But
more
than
that
I
never
had
a
chance
Но
больше
того,
у
меня
не
было
ни
единого
шанса
Rate the translation
Album
The Nat King Cole Trio - The Complete Capitol Transcription Sessions date of release
08-11-2005
1
F.S.T. - Opening Theme;1993 Digital Remaster
2 For Once In Your Life - 1993 Digital Remaster
3 It's Kind Of Lonesome Out Tonight - 1993 Digital Remaster
4 You Be You (But Let Me Be Me) - 1993 Digital Remaster
5 Cole Slaw - 1993 Digital Remaster
6 How Deep Is The Ocean - 1993 Digital Remaster
7 Lament In Chords - 1993 Digital Remaster
8 One O'Clock Jump - 1993 Digital Remaster
9 Lost April - 1993 Digital Remaster
10 My Mother Told Me - 1993 Digital Remaster
11 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart) - 1996 Digital Remaster
12 Boulevard Of Broken Dreams - 1993 Digital Remaster
13 Rhumba Blues - 1993 Digital Remaster
14 Go Bongo - 1993 Digital Remaster
15 Top Hat Bop - 1993 Digital Remaster
16 What Have You Got In Those Eyes - 1993 Digital Remaster
17 Part Of Me - 1993 Digital Remaster
18 Peaches - 1993 Digital Remaster
19 I Got Rhythm - 1993 Digital Remaster
20 This Way Out - Instrumental;1991 Digital Remaster
21 F.S.T. - Closing Theme;1993 Digital Remaster
22 Just You, Just Me - Alternate Take
23 I Know That You Know - 1993 Digital Remaster
24 I Want To Be Happy - Instrumental
25 Rock-A-Bye Basie - Instrumental
26 Rex Rhumba - 1993 Digital Remaster
27 Just You, Just Me - 1993 Digital Remaster
28 Lester Leaps In - Instrumental
29 Somebody Loves Me - 1993 Digital Remaster
30 Honeysuckle Rose - 1993 Digital Remaster
31 Swingin' The Blues - 1993 Digital Remaster
32 Mabel, Mabel - 1993 Digital Remaster
33 What Is This Thing Called Love?
34 On The Sunny Side Of The Street - 1993 Digital Remaster
35 Body And Soul - 1993 Digital Remaster
36 Tiny's Exercise
37 How High The Moon - 1993 Digital Remaster
38 You Name It - 1993 Digital Remaster
39 Third Finger, Left Hand - 1993 Digital Remaster
40 All Aboard - 1993 Digital Remaster
41 After My Laughter Came Tears - 1993 Digital Remaster
42 Calico Sal - 1993 Digital Remaster
43 Flo And Joe - 1993 Digital Remaster
44 I Wanna Be A Friend Of Yours - 1992 Digital Remaster
45 Laguna Mood - Instrumental;1993 Digital Remaster
46 Then I'll Be Tired Of You - 1993 Digital Remaster
47 Little Girl - 1993 Digital Remaster
48 Confess - 1993 Digital Remaster
49 (Get Your Kicks On) Route 66 - 1999 Digital Remaster
50 Exactly Like You - 2003 Digital Remaster
51 Ooh Kickaroonie - 2000 Digital Remaster
52 If I Were You, Baby, I'd Love Me - 2000 Digital Remaster
53 Dream A Little Dream Of Me - 1996 Digital Remaster
54 'Deed I Do - 1993 Digital Remaster
55 You Call It Madness (But I Call It Love) - 2003 Digital Remaster
56 I Never Had A Chance - 1993 Digital Remaster
57 Could-'Ja
58 After You Get What You Want, You Don't Want It - 1993 Digital Remaster
59 Beautiful Moons Ago - 1993 Digital Remaster
60 I'd Love To Make Love To You - 1993 Digital Remaster
61 What Can I Say After I Say I'm Sorry? - 1993 Digital Remaster
62 Homeward Bound - 1993 Digital Remaster
63 But She's My Buddy's "Chick" - 1993 Digital Remaster
64 Loan Me Two Till Tuesday - 1993 Digital Remaster
65 I Don't Know Why (I Just Do) - 1993 Digital Remaster
66 I've Got The World On A String - 1993 Digital Remaster
67 Chant Of The Blues (Dog-gone Unlucky Blues) - 1993 Digital Remaster
68 I Don't Know Why (I Just Do)
69 Baby, Baby All The Time - 1993 Digital Remaster
70 Too Marvelous For Words - 1993 Digital Remaster
71 How Does It Feel - 1993 Digital Remaster
2 For Once In Your Life - 1993 Digital Remaster
3 It's Kind Of Lonesome Out Tonight - 1993 Digital Remaster
4 You Be You (But Let Me Be Me) - 1993 Digital Remaster
5 Cole Slaw - 1993 Digital Remaster
6 How Deep Is The Ocean - 1993 Digital Remaster
7 Lament In Chords - 1993 Digital Remaster
8 One O'Clock Jump - 1993 Digital Remaster
9 Lost April - 1993 Digital Remaster
10 My Mother Told Me - 1993 Digital Remaster
11 Don't Let Your Eyes Go Shopping (For Your Heart) - 1996 Digital Remaster
12 Boulevard Of Broken Dreams - 1993 Digital Remaster
13 Rhumba Blues - 1993 Digital Remaster
14 Go Bongo - 1993 Digital Remaster
15 Top Hat Bop - 1993 Digital Remaster
16 What Have You Got In Those Eyes - 1993 Digital Remaster
17 Part Of Me - 1993 Digital Remaster
18 Peaches - 1993 Digital Remaster
19 I Got Rhythm - 1993 Digital Remaster
20 This Way Out - Instrumental;1991 Digital Remaster
21 F.S.T. - Closing Theme;1993 Digital Remaster
22 Just You, Just Me - Alternate Take
23 I Know That You Know - 1993 Digital Remaster
24 I Want To Be Happy - Instrumental
25 Rock-A-Bye Basie - Instrumental
26 Rex Rhumba - 1993 Digital Remaster
27 Just You, Just Me - 1993 Digital Remaster
28 Lester Leaps In - Instrumental
29 Somebody Loves Me - 1993 Digital Remaster
30 Honeysuckle Rose - 1993 Digital Remaster
31 Swingin' The Blues - 1993 Digital Remaster
32 Mabel, Mabel - 1993 Digital Remaster
33 What Is This Thing Called Love?
34 On The Sunny Side Of The Street - 1993 Digital Remaster
35 Body And Soul - 1993 Digital Remaster
36 Tiny's Exercise
37 How High The Moon - 1993 Digital Remaster
38 You Name It - 1993 Digital Remaster
39 Third Finger, Left Hand - 1993 Digital Remaster
40 All Aboard - 1993 Digital Remaster
41 After My Laughter Came Tears - 1993 Digital Remaster
42 Calico Sal - 1993 Digital Remaster
43 Flo And Joe - 1993 Digital Remaster
44 I Wanna Be A Friend Of Yours - 1992 Digital Remaster
45 Laguna Mood - Instrumental;1993 Digital Remaster
46 Then I'll Be Tired Of You - 1993 Digital Remaster
47 Little Girl - 1993 Digital Remaster
48 Confess - 1993 Digital Remaster
49 (Get Your Kicks On) Route 66 - 1999 Digital Remaster
50 Exactly Like You - 2003 Digital Remaster
51 Ooh Kickaroonie - 2000 Digital Remaster
52 If I Were You, Baby, I'd Love Me - 2000 Digital Remaster
53 Dream A Little Dream Of Me - 1996 Digital Remaster
54 'Deed I Do - 1993 Digital Remaster
55 You Call It Madness (But I Call It Love) - 2003 Digital Remaster
56 I Never Had A Chance - 1993 Digital Remaster
57 Could-'Ja
58 After You Get What You Want, You Don't Want It - 1993 Digital Remaster
59 Beautiful Moons Ago - 1993 Digital Remaster
60 I'd Love To Make Love To You - 1993 Digital Remaster
61 What Can I Say After I Say I'm Sorry? - 1993 Digital Remaster
62 Homeward Bound - 1993 Digital Remaster
63 But She's My Buddy's "Chick" - 1993 Digital Remaster
64 Loan Me Two Till Tuesday - 1993 Digital Remaster
65 I Don't Know Why (I Just Do) - 1993 Digital Remaster
66 I've Got The World On A String - 1993 Digital Remaster
67 Chant Of The Blues (Dog-gone Unlucky Blues) - 1993 Digital Remaster
68 I Don't Know Why (I Just Do)
69 Baby, Baby All The Time - 1993 Digital Remaster
70 Too Marvelous For Words - 1993 Digital Remaster
71 How Does It Feel - 1993 Digital Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.