Lyrics and translation Nat King Cole - If Yesterday Could Only Be Tomorrow

If Yesterday Could Only Be Tomorrow

If yesterday could only be tomorrow,
And I knew then the things that I know now,
There'd be so much to remember,
And nothing to regret.
If I could do it all over somehow.

I only wish that I had held you closer;
Now you seem a million miles away
If yesterday could only be tomorrow,
And the clock had stopped just before it reached today.

If yesterday could only be tomorrow,
And the clock had stopped just before it reached today.

Если бы вчера могло стать завтра

Если бы вчера могло стать завтра,
И я знал тогда то, что знаю сейчас,
Было бы так много воспоминаний,
И ни о чем не пришлось бы жалеть.
Если бы я мог все начать сначала.

Жаль, что я не обнимал тебя крепче;
Теперь ты кажешься так далеко.
Если бы вчера могло стать завтра,
И часы остановились, прежде чем настал сегодняшний день.

Если бы вчера могло стать завтра,
И часы остановились, прежде чем настал сегодняшний день.