Lyrics and translation Nat King Cole - It Had to Be You
Is
it
better
to
have
loved
and
lost
Разве
лучше
любить
и
потерять?
Than
never
to
have
loved
at
all?
Чем
никогда
не
любить?
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Интересно...)
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Интересно...)
As
my
lonely
teardrops
fall
Когда
падают
мои
одинокие
слезы
Is
it
better
to
have
kissed
and
lost
Разве
лучше
было
бы
поцеловаться
и
потеряться?
Than
never
to
have
felt
the
glow?
Чем
никогда
не
чувствовать
сияния?
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Интересно...)
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Я
удивляюсь)
Then
why
do
I
miss
you
so?
Тогда
почему
я
так
скучаю
по
тебе?
Only
those
who′ve
lost
at
love
Только
те,
кто
проиграл
в
любви.
Would
know
how
a
heart
can
cry
Знать
бы,
как
сердце
может
плакать.
And
they
would
know
the
meaning
of
И
они
бы
знали,
что
такое
...
Hearing
a
last
goodbye
Услышав
последнее
прощание
Is
it
better
to
have
loved
and
lost
Разве
лучше
любить
и
потерять?
Than
never
had
my
dream
come
true?
Чем
моя
мечта
никогда
не
сбудется?
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Интересно...)
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Мне
интересно)
'Cause
I′m
still
in
love
with
you
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Интересно...)
I
wonder
Я
удивляюсь
(I
wonder)
(Мне
интересно)
'Cause
I'm
still
in
love
with
you
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
Rate the translation
1
You Call It Madness but I Call It Love
2 Hit That Jive Jack
3 What Can I Say (After I Say I'm Sorry)
4 I Just Can't See for Looking
5 I'd Love to Make Love to You
6 Baby Baby All The Time
7 It Had to Be You
8 I'm in the Mood for Love
9 Embraceable You
10 If I Could Be With You
11 I Realise Now
12 The Man I Love
2 Hit That Jive Jack
3 What Can I Say (After I Say I'm Sorry)
4 I Just Can't See for Looking
5 I'd Love to Make Love to You
6 Baby Baby All The Time
7 It Had to Be You
8 I'm in the Mood for Love
9 Embraceable You
10 If I Could Be With You
11 I Realise Now
12 The Man I Love
Attention! Feel free to leave feedback.