Nat King Cole - Love Letters - Remastered 2005 - translation of the lyrics into German




Love Letters - Remastered 2005
Liebesbriefe - Remastered 2005
The sky may be starless,
Der Himmel mag sternenlos sein,
The night may be moonless,
Die Nacht mag mondlos sein,
But deep in my heart there's a glow.
Doch tief in meinem Herzen ist ein Glühen.
For deep in my heart
Denn tief in meinem Herzen
I know that you love me.
weiß ich, dass du mich liebst.
You love me because you told me so.
Du liebst mich, weil du es mir gesagt hast.
Love letters straight from your heart
Liebesbriefe direkt aus deinem Herzen
Keep us so near while apart.
halten uns so nah, während wir getrennt sind.
I'm not alone in the night
Ich bin nicht allein in der Nacht,
When I can have all the love you write.
wenn ich all die Liebe haben kann, die du schreibst.
I memorize ev'ry line,
Ich lerne jede Zeile auswendig,
I kiss the name that you sign.
ich küsse den Namen, den du unterschreibst.
And, darling, then I read again right from the start
Und, Liebling, dann lese ich wieder ganz von vorn
Love letters straight from your heart.
Liebesbriefe direkt aus deinem Herzen.
I memorize ev'ry line,
Ich lerne jede Zeile auswendig,
I kiss the name that you sign.
ich küsse den Namen, den du unterschreibst.
And, darling, then I read again right from the start
Und, Liebling, dann lese ich wieder ganz von vorn
Love letters straight from your heart.
Liebesbriefe direkt aus deinem Herzen.





Writer(s): Victor Young, Edward Heyman


Attention! Feel free to leave feedback.