Lyrics and translation Nat King Cole - Love Me As Though There Were No Tomorrow
Love
me
as
though
there
were
no
tomorrow
Aime-moi
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
Take
me
out
of
this
world
tonight
Emmène-moi
hors
de
ce
monde
ce
soir
Take
me;
make
me
forget
my
sorrow
Prends-moi,
fais-moi
oublier
mes
peines
So
when
I
wake
tomorrow,
I'll
know
our
love
was
right
Alors,
quand
je
me
réveillerai
demain,
je
saurai
que
notre
amour
était
juste
Kiss
me
as
though
it
were
now
or
never
Embrasse-moi
comme
si
c'était
maintenant
ou
jamais
Teach
me
all
that
a
heart
should
know
Apprends-moi
tout
ce
qu'un
cœur
devrait
savoir
Love
me
as
though
there
were
no
tomorrow
Aime-moi
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
Oh
my
darlin',
love
me;
don't
ever
let
me
go
Oh
mon
amour,
aime-moi,
ne
me
laisse
jamais
partir
Love
me
as
though
there
were
no
tomorrow
Aime-moi
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
Oh
my
darlin',
love
me;
don't
ever
let
me
go
Oh
mon
amour,
aime-moi,
ne
me
laisse
jamais
partir
Rate the translation
1
Stay
2 I'm Willing to Share This With You
3 Sometimes I Wonder
4 Make Me
5 Once Before
6 The Story's Old
7 The Shadows
8 I Just Found Out About Love
9 Mr. Juke Box
10 I Got Love
11 Believe
12 To the Ends of the Earth
13 The Way I Love You
14 Night Lights
15 I Need a Plan
16 I Promise You
17 Never Let Me Go
18 Too Young To Go Steady
19 Dame Crazy
2 I'm Willing to Share This With You
3 Sometimes I Wonder
4 Make Me
5 Once Before
6 The Story's Old
7 The Shadows
8 I Just Found Out About Love
9 Mr. Juke Box
10 I Got Love
11 Believe
12 To the Ends of the Earth
13 The Way I Love You
14 Night Lights
15 I Need a Plan
16 I Promise You
17 Never Let Me Go
18 Too Young To Go Steady
19 Dame Crazy
Attention! Feel free to leave feedback.